۴۸۱. نگاهی به ترجمه استاد فولادوند نویسنده: محمدعلی سلطانی منبع: بینات ۱۳۷۴ شماره ۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۲۸۱ چکیده تعداد دانلود : ۷۵۰
۴۸۲. نگرشی به ترجمه قرآن استاد آیتی(مقاله پژوهشی حوزه) نویسنده: سید حیدر علوى نژاد منبع: پژوهشهای قرآنی ۱۳۷۴ شماره ۱ ویژه نامه اسباب نزول حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۴۱۸۱ چکیده
۴۸۳. لغزشگاههای ترجمه قرآن کریم(5) نویسنده: حسین استادولی منبع: بینات ۱۳۷۴ شماره ۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۲۰۸ چکیده تعداد دانلود : ۸۷۳
۴۸۴. ضرورت ترجمه ای آکادمیک از قرآن کریم نویسنده: سید احمد احمدی منبع: بینات ۱۳۷۳ شماره ۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۵۳۱ چکیده تعداد دانلود : ۸۱۷
۴۸۵. یکصد سال ترجمه و تفسیر فارسی قرآن کریم - معرفی ترجمه ها و تفاسیر فارسی معاصر نویسنده: رسول معتمدی منبع: پیام قرآن تابستان ۱۳۷۳ شماره ۳ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن تفسیر قرآن کلیات انواع تفسیر وتأویل حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۲۱۵۲ چکیده تعداد دانلود : ۱۲۰۷
۴۸۶. لغزشگاههای ترجمه قرآن کریم نویسنده: حسین استادولی منبع: بینات ۱۳۷۳ شماره ۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۴۴۱ چکیده تعداد دانلود : ۸۱۱
۴۸۷. لغزشگاههای ترجمه قرآن کریم(4) نویسنده: حسین استادولی منبع: بینات ۱۳۷۳ شماره ۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۴۱۱ چکیده تعداد دانلود : ۸۵۶
۴۸۸. نقدی بر ترجمه دکتر ابوالقاسم امامی از قرآن کریم نویسنده: محمدعلی کوشا منبع: وقف میراث جاوید ۱۳۷۳ شماره ۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۲۷۷۱ چکیده تعداد دانلود : ۱۲۴۴
۴۸۹. مترجمان و لغزش در فهم معنای «اِنْ» نویسنده: مرتضی کرباسی منبع: بینات ۱۳۷۳ شماره ۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۲۰۲ چکیده تعداد دانلود : ۹۱۶
۴۹۰. رؤیای ترجمه بی غلط قرآن نویسنده: بهاءالدین خرمشاهی منبع: بینات ۱۳۷۳ شماره ۳ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۳۸۴ چکیده تعداد دانلود : ۸۱۶
۴۹۱. نمایشگاهان زیبایی آهورایی نویسنده: محمدحسین روحانی منبع: بینات ۱۳۷۳ شماره ۳ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های انگلیسی تعداد بازدید : ۱۴۵۸ چکیده تعداد دانلود : ۸۰۶
۴۹۲. قرآن کریم و ترجمه ای پایاپای از آن نویسنده: ابوالقاسم امامی منبع: بینات ۱۳۷۳ شماره ۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۳۹۳ چکیده
۴۹۳. قرآن به فارسی نویسنده: محمدمهدی فولادوند (مهدا) منبع: بینات ۱۳۷۳ شماره ۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۱۸۹ چکیده
۴۹۴. درباره نقد ترجمه شادروان الهی قمشه ای از قرآن کریم نویسنده: احمد بهشتی منبع: وقف میراث جاوید ۱۳۷۳ شماره ۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۳۷۴۶ چکیده تعداد دانلود : ۱۴۷۲
۴۹۵. پارسی کهن در ترجمه قرآن مجید (قرآن شماره 6315 آستان قدس رضوی) نویسنده: عصمت اسماعیلی منبع: وقف میراث جاوید ۱۳۷۳ شماره ۷ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۳۳۴ چکیده تعداد دانلود : ۷۶۴
۴۹۶. نخستین ترجمه فارسی قرآن در شبه قاره نویسنده: سید حسن عباس منبع: بینات ۱۳۷۳ شماره ۳ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۴۲۹ چکیده تعداد دانلود : ۸۵۲
۴۹۷. ترجمه و جایگاه ترجمه قرآن کریم نویسنده: رسول معتمدی منبع: پیام قرآن بهار ۱۳۷۳ شماره ۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۶۷۹ چکیده تعداد دانلود : ۹۹۳
۴۹۸. فرهنگنامه قرآنی نویسنده: محمدجعفر یاحقی بهاءالدین خرمشاهی منبع: بینات ۱۳۷۳ شماره ۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۶۹۳ چکیده تعداد دانلود : ۱۰۲۰
۴۹۹. لغزشگاههای ترجمه قرآن کریم (2) نویسنده: حسین استادولی منبع: بینات ۱۳۷۳ شماره ۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۴۲۴ چکیده تعداد دانلود : ۶۶۰
۵۰۰. لغزشگاههای ترجمه قرآن کریم(3) نویسنده: حسین استادولی منبع: بینات ۱۳۷۳ شماره ۳ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۶۹۹ چکیده تعداد دانلود : ۷۲۳