۲۴۱. پاسخ به سوالات نویسنده: مصطفی میراحمدی زاده منبع: بشارت ۱۳۷۷ شماره ۷ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۵۳۷ چکیده
۲۴۲. فهرست نگارى ترجمههاى قرآن کریم نویسنده: على صدرایى خویى منبع: مجله پژوهش و حوزه ۱۳۸۳ شماره ۱۹ و ۲۰ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۵۳۲ چکیده
۲۴۳. زنده یاد استاد محمد مهدی فولادوند، مترجم سخت کوش قرآن کریم نویسنده: محمدمهدی فولادوند (مهدا) منبع: رشد آموزش قرآن ۱۳۸۸ شماره ۲۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۵۲۹ چکیده تعداد دانلود : ۸۳۲
۲۴۴. نقش جنسیت زبانی در ترجمه ها و تفاسیر قرآن نویسنده: شهره شاهسوندی منبع: بینات ۱۳۸۳ شماره ۴۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۵۲۸ چکیده تعداد دانلود : ۸۴۴
۲۴۵. نخستین ترجمه گروهی قرآن کریم نویسنده: بهاءالدین خرمشاهی منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۴ شماره ۱۸ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۵۲۴ چکیده تعداد دانلود : ۱۱۹۱
۲۴۶. (آشنایی با ترجمه روان سوره بقره (آیات 13 تا 27ویژه جوانان و نوجوانان نویسنده: گروه قرآن پژوهی کوثر منبع: کوثر ۱۳۸۲ شماره ۹ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن تعداد بازدید : ۱۵۲۱ چکیده تعداد دانلود : ۵۷۰
۲۴۷. درنگی در تعبیر قرآنی «اما من خاف مقام ربه» نویسنده: محمدرضا انصاری منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۵ شماره ۱۹ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن تفسیر قرآن معارف قرآن موارد دیگر دانستنیهای قرآن حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۵۲۱ چکیده
۲۴۸. مرجع شناسی ترجمه و نقد ترجمه های فارسی نویسنده: فرج الله غلامی منبع: بینات ۱۳۸۵ شماره ۴۹ و ۵۰ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۵۱۵ چکیده تعداد دانلود : ۱۲۹۷
۲۴۹. نگاهی به ترجمه سوره توبه نویسنده: مسعود انصاری منبع: بینات ۱۳۷۶ شماره ۱۳ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۵۱۴ چکیده تعداد دانلود : ۸۱۵
۲۵۰. ادله علمی بر جواز ترجمه قرآن کریم نویسنده: سید علی اکبر ربیع نتاج منبع: فصلنامه زبان و علوم قرآنی ۱۳۷۹ شماره ۳و ۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۵۱۶ چکیده تعداد دانلود : ۷۳۵
۲۵۱. ترجمه شادروان مهدی [محیی الدین]الهی قمشه ای نویسنده: بهاءالدین خرمشاهی منبع: ترجمان وحی ۱۳۷۹شماره ۷ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۵۱۲ چکیده تعداد دانلود : ۷۹۴
۲۵۲. ترجمه منظوم قرآن در ترازو نویسنده: امید مجد منبع: بینات ۱۳۸۶ شماره ۵۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۵۱۳ چکیده تعداد دانلود : ۸۷۸
۲۵۳. ترجمه فارسی قرآن مجید (به نقل از قرآن مترجم مورخ 556 از نفائس کتابخانه آستان قدس) نویسنده: محمدجعفر یاحقی منبع: نامه آستان قدس ۱۳۴۷ شماره ۳۷ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۵۱۰ چکیده تعداد دانلود : ۷۵۲
۲۵۴. نخستین ترجمه قرآن به زبان فرانسه نویسنده: جواد حیدری منبع: ترجمان وحی ۱۳۷۶ شماره ۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن دیگر زبان ها تعداد بازدید : ۱۵۱۳ چکیده تعداد دانلود : ۷۷۵
۲۵۵. چگونگى ترجمه واژههاى مترادف در قرآن کریم نویسنده: سید عبدالوهاب طالقانی منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۶ شماره ۲۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۵۰۵ چکیده تعداد دانلود : ۱۲۱۱
۲۵۶. ساختهای زبان فارسی و مسئله ترجمه قرآن منبع: ترجمان وحی سال چهاردهم بهار و تابستان ۱۳۸۹ شماره ۱ (پیاپی ۲۷) حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۵۰۰ چکیده تعداد دانلود : ۱۰۴۶
۲۵۷. میبدی و ترجمه آیات قرآن نویسنده: محمد مهیار منبع: بینات ۱۳۸۵ شماره ۴۹ و ۵۰ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۴۹۴ چکیده تعداد دانلود : ۹۹۰
۲۵۸. نثر معیار در ترجمه قرآن کریم نویسنده: بهاءالدین خرمشاهی منبع: بینات ۱۳۷۵ شماره ۱۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۴۹۴ چکیده تعداد دانلود : ۸۶۳
۲۵۹. بلای تقلید در ترجمه قرآن نویسنده: احمد احمدی منبع: بینات ۱۳۷۶ شماره ۱۳ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۴۹۲ چکیده تعداد دانلود : ۷۱۲
۲۶۰. عارف قدس آشیان- مروری بر زندگانی مرحوم میرزا مهدی الهی قمشهای(مقاله پژوهشی دانشگاه آزاد) نویسنده: غلامرضا گلی زواره قمشه ای منبع: صحیفه مبین ۱۳۷۵ شماره ۶ و ۷ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی حوزههای تخصصی علوم اسلامی تصوف و عرفان اسلامی کلیات شخصیت ها[زندگینامه ها؛ اندیشه ها و..] تعداد بازدید : ۱۴۹۲ چکیده تعداد دانلود : ۱۰۳۶