۲۸۱. سوءتفاهم در عشق نویسنده: برنارد لوی مترجم: طاهره لطفی نیا منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۵ شماره ۱۵ و ۱۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۱۴ چکیده تعداد دانلود : ۵۵۸
۲۸۲. تاریخچه یک عنوان نویسنده: دوبیازی پی یرمارک مترجم: مهسا بخشایی منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۵ شماره ۱۵ و ۱۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۸۵۶ چکیده تعداد دانلود : ۸۱۰
۲۸۳. بررسی هجونامه های سلین مترجم: سید فضل الله قدسی سایر: رزی تتماتسی منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۱۴ چکیده تعداد دانلود : ۷۲۵
۲۸۴. با زندگان نوگرایی: لوئی فردینان سلین: «مرگ قسطی» نویسنده: فرانتس شو مترجم: ماشاالله مقدسی منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۶۵ چکیده تعداد دانلود : ۹۵۹
۲۸۵. نامه های زندان سلین نویسنده: لویی فردینان سلین مترجم: دادور ایلمیرا منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۸۹۵ چکیده تعداد دانلود : ۸۲۰
۲۸۶. چهره هنرمند متخصص مترجم: علی لاله جینی سخنران: اومبرتو اکو منبع: بخارا تابستان ۱۳۸۵ شماره ۵۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۰۹۴ چکیده تعداد دانلود : ۱۰۳۰
۲۸۷. اومبرتو اکو و نشانه شناسی: نشانه شناس و نه جامعه شناس: مصاحبه خوان خوزه خوئیدی با اومبرتو اکو مترجم: نیلوفر شیرازی مصاحبه کننده: خوان خوزه خوئیدی مصاحبه شونده: اومبرتو اکو منبع: بخارا تابستان ۱۳۸۵ شماره ۵۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۶۳۹ چکیده تعداد دانلود : ۱۲۷۵
۲۸۸. فصلی از آخرین رمان اکو: بائودولینو، چهارمین رمان اکو نویسنده: رضا علیزاده منبع: بخارا تابستان ۱۳۸۵ شماره ۵۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۲۷ چکیده تعداد دانلود : ۷۶۶
۲۸۹. شب ویرجینیا وولف منبع: بخارا آذر و دی ۱۳۸۵ شماره ۵۷ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۶۸۴ چکیده تعداد دانلود : ۶۸۳
۲۹۰. لویی فردینان سلین مرگ قسطی: (بریده ایی از رمان) نویسنده: لویی فردینان سلین مترجم: مهدی سحابی منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۵۲۲ چکیده تعداد دانلود : ۸۶۷
۲۹۱. خاطراتی از سلین: دو ستم سلین مترجم: ناهید فروغان ناقد: پی یر دوورژه منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۱۳ چکیده تعداد دانلود : ۸۰۱
۲۹۲. مارسل پروست در سایه فلوبر نویسنده: پی یر ادموند روبر مترجم: ندا خلیل نژاد قویدل منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۵ شماره ۱۵ و ۱۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۶۲ چکیده تعداد دانلود : ۶۸۲
۲۹۳. اتهام به خود نویسنده: پتر هانتکه مترجم: حسن ملکی منبع: بخارا شهریور ۱۳۸۵ شماره ۵۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۹۰۲ چکیده تعداد دانلود : ۱۰۴۷
۲۹۴. ارلاندو، تصویری از جامعه انگلستان سایر: فرزانه قوجلو منبع: بخارا پاییز ۱۳۸۵ شماره ۵۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۲۲ چکیده تعداد دانلود : ۷۰۴
۲۹۵. بی خوابی روشنفکران نویسنده: دتوش ف مترجم: آنژل عرب شیبانی منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۹۶۸ چکیده تعداد دانلود : ۷۸۰
۲۹۶. با «بائودولینو» اکو دوباره به رمان نویسی روی می آورد: مصاحبه «لائورالیلی» با «اومبرتواکو» مترجم: مهدی فتوحی مصاحبه کننده: لائور الیلی مصاحبه شونده: اومبرتو اکو منبع: بخارا تابستان ۱۳۸۵ شماره ۵۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۲۸۸ چکیده تعداد دانلود : ۱۱۷۸
۲۹۷. اومبرتواکو و نقد ادبی: درباره چند وظیفه ادبیات نویسنده: اومبرتو اکو مترجم: افشین معاصر منبع: بخارا تابستان ۱۳۸۵ شماره ۵۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۳۰۱ چکیده تعداد دانلود : ۱۰۱۹
۲۹۸. تابستان و مارسل پروست: در سایه مارسل پروست ناقد: شهاب دهباشی منبع: بخارا تیر و مرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۳ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۱۶ چکیده تعداد دانلود : ۷۸۵
۲۹۹. بررسی و معرفی کتاب: دمی با «محمد، رسول خدا» نوشته خانم آنه ماری شمیل نویسنده: رمضان ابراهیم زاده گرجی منبع: کیهان فرهنگی آبان ۱۳۸۵ شماره ۲۴۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات و مطالعات بین رشته ای علوم اسلامی بازتاب رویدادها و شخصیتهای مذهبی حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی علوم اسلامی گروه های ویژه اسلام پژوهی، حوزه ها و مراکز اسلامی تعداد بازدید : ۱۲۱۷ چکیده تعداد دانلود : ۱۲۴۷
۳۰۰. «من برای این سیاره نمی اندیشم . . .»: از دفترهای سلین نویسنده: پیر اوردیونی مترجم: مسعود قارداش پور منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۷۷۹ چکیده تعداد دانلود : ۱۴۲۵