۶۰۱. مسأله لحن در ترجمه نویسنده: کریم امامی منبع: اندیشه و هنر دوره پنجم مرداد ۱۳۴۶ شماره ۱۰ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه تعداد بازدید : ۲۱۴۶ چکیده تعداد دانلود : ۹۸۰
۶۰۲. سیر ترجمه در ایران نویسنده: سید محمد محیط طباطبایی منبع: ارمغان دوره سی و ششم مرداد و شهریور ۱۳۴۶ شماره ۵ و ۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه تعداد بازدید : ۱۴۹۳ چکیده تعداد دانلود : ۷۱۴
۶۰۳. اندرز بهزاد فرخ فیروز مترجم: فرهاد آبادانی منبع: دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تبریز ۱۳۴۶ شماره ۸۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات انواع ادبی ادبیات تعلیمی حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه تعداد بازدید : ۱۶۳۸ چکیده تعداد دانلود : ۹۴۲
۶۰۴. ترجمه شعر به شعر نویسنده: ابوالقاسم حبیب اللهی منبع: دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه فردوسی مشهد سال سوم بهار ۱۳۴۶ شماره ۹ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه تعداد بازدید : ۱۱۲۲ چکیده تعداد دانلود : ۷۲۶
۶۰۵. پنچاکیانه (یک ترجمه ی فارسی بی نظیر و گمنام پنچتنترا) (2) نویسنده: تارا چند سید امیرحسین عابدی منبع: دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران سال چهاردهم بهمن ۱۳۴۵ شماره ۳ (پیاپی ۵۵) حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات علوم ادبی نسخه شناسی حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه تعداد بازدید : ۱۴۶۳ چکیده تعداد دانلود : ۷۳۵
۶۰۶. ترجمه - دو نامه درباره ی ترجمه ی یک کتاب نویسنده: کریم امامی بهمن فردوسی منبع: اندیشه و هنر دوره پنجم اردیبهشت ۱۳۴۵ شماره ۸ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه تعداد بازدید : ۱۴۱۴ چکیده تعداد دانلود : ۷۴۶
۶۰۷. پنچاکیانه (یک ترجمه ی فارسی بی نظیر و گمنام پنچتنترا) نویسنده: تارا چند سید امیرحسین عابدی منبع: دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران سال چهاردهم آذر ۱۳۴۵ شماره ۲ (پیاپی ۵۴) حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات علوم ادبی نسخه شناسی حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه تعداد بازدید : ۱۲۵۳ چکیده تعداد دانلود : ۶۸۷
۶۰۸. برگردانده ای از کتاب خورشید و خاور نویسنده: ماشاءالله سعدی منبع: انجمن فرهنگ ایران باستان دوره اول مهر ۱۳۴۳ شماره ۳ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه تعداد بازدید : ۲۰۶۳ چکیده تعداد دانلود : ۸۴۶
۶۰۹. سخنی چند راجع به گاتاها نویسنده: موبد فیروز آذر گشسب منبع: ارمغان دوره سی و سوم اردیبهشت ۱۳۴۳ شماره ۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات و مطالعات بین رشته ای ادیان زرتشتی گری تعداد بازدید : ۹۴۴ چکیده تعداد دانلود : ۶۳۲
۶۱۰. ترجمه ی فارسی منظوم خطبة البیان نویسنده: شاپور کاشانی محمدتقی دانش پژوه منبع: دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران سال یازدهم فروردین و تیر ۱۳۴۳ شماره ۳ و ۴ (پیاپی ۴۳ و ۴۴) حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه حوزههای تخصصی ادبیات علوم ادبی نقد و بررسی آثار ادبی کلاسیک نثر تعداد بازدید : ۱۹۴۱ چکیده تعداد دانلود : ۱۰۵۶
۶۱۱. داروی خرسندی نویسنده: فرهاد آبادانی منبع: دانشکده ادیبات و علوم انسانی دانشگاه اصفهان ۱۳۴۳ شماره ۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه تعداد بازدید : ۱۹۶۴ چکیده تعداد دانلود : ۱۱۲۸۴
۶۱۲. سخنی چند راجع به گاتاها نویسنده: موبد فیروز آذرگشسب منبع: ارمغان دوره سی و سوم خرداد ۱۳۴۳ شماره ۳ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات و مطالعات بین رشته ای ادیان زرتشتی گری تعداد بازدید : ۸۵۳ چکیده تعداد دانلود : ۱۰۵۰
۶۱۳. سخنی چند راجع به گاتاها نویسنده: موبدفیروز آذرگشسب منبع: ارمغان دوره سی و دوم تیر و مرداد ۱۳۴۲ شماره ۴ و ۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات و مطالعات بین رشته ای ادیان زرتشتی گری تعداد بازدید : ۸۰۰ چکیده تعداد دانلود : ۴۵۶
۶۱۴. سخنی چند راجع به آیات گاتاها نویسنده: موبد فیروز آذر گشسب منبع: ارمغان دوره سی و دوم فروردین ۱۳۴۲ شماره ۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات و مطالعات بین رشته ای ادیان زرتشتی گری تعداد بازدید : ۱۰۳۶ چکیده تعداد دانلود : ۶۸۹
۶۱۵. ترجمه آیاتی از گاتها نویسنده: موبد فیروز آذرگشسب منبع: ارمغان دوره سی و یکم اردیبهشت ۱۳۴۱ شماره ۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات و مطالعات بین رشته ای ادیان زرتشتی گری تعداد بازدید : ۸۷۹ چکیده تعداد دانلود : ۵۱۸
۶۱۶. سخنی چند درباره گاتاها نویسنده: موبد فیروز آذر گشسب منبع: ارمغان دوره سی و یکم آذر ۱۳۴۱ شماره ۹ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات و مطالعات بین رشته ای ادیان زرتشتی گری تعداد بازدید : ۷۶۸ چکیده تعداد دانلود : ۵۱۶
۶۱۷. ترجمه آیاتی از گاتها نویسنده: موبد فیروز آذرگشسب منبع: ارمغان دوره سی و یکم خرداد ۱۳۴۱ شماره ۳ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات و مطالعات بین رشته ای ادیان زرتشتی گری تعداد بازدید : ۸۵۸ چکیده تعداد دانلود : ۴۹۵
۶۱۸. بررسی یسنا نویسنده: مصطفی ذاکری منبع: ارمغان دوره سی ام تیر و مرداد ۱۳۴۰ شماره ۴ و ۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات و مطالعات بین رشته ای اسطوره شناسی حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه تعداد بازدید : ۱۱۲۱ چکیده تعداد دانلود : ۶۳۲
۶۱۹. نگاهی به ترجمه گاتاها: بحامه پورداود نویسنده: مجید اورنگ منبع: ارمغان دوره سی ام دی ۱۳۴۰ شماره ۱۰ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات علوم ادبی نقد و بررسی آثار ادبی معاصر حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات و مطالعات بین رشته ای ادیان زرتشتی گری تعداد بازدید : ۹۰۲ چکیده تعداد دانلود : ۵۸۳
۶۲۰. روش نوشتن کلمات بیگانه نویسنده: پروین گنابادی منبع: ایران آباد فروردین ۱۳۴۰ شماره ۱۳ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه آموزش و گسترش زبان،خط و ادبیات فارسی وضعیت زبان و خط فارسی در ادوار مختلف تعداد بازدید : ۱۱۳۶ چکیده تعداد دانلود : ۶۱۴