جهانگیری ترانه حافظ و سخن سعدی
حوزه‌های تخصصی:
فیلترهای جستجو:
فیلتری انتخاب نشده است.
نمایش ۴۴۱ تا ۴۶۰ مورد از کل ۶۰۹ مورد.
نقدی بر کتاب (سعدی آخر الزمان)(1) ماجرای پایان ناپذیر
حوزه‌های تخصصی:
سعدی
منبع:
حافظ خرداد ۱۳۸۵ شماره ۲۹
حوزه‌های تخصصی:
مقام سعدی در ادبیات فرانسه
حوزه‌های تخصصی:
نقد کتاب: حد همین است...
حوزه‌های تخصصی:
سعدی (شعر)
اشارات و مفاهیم پزشکی و بهداشتی در آثار سعدی
منبع:
حافظ خرداد ۱۳۸۵ شماره ۲۹
حوزه‌های تخصصی:
سعدی و ترجمه فارسی به فارسی
حوزه‌های تخصصی:
نویسنده این مقاله با بررسی آثار سعدی به این نتیجه میرسد که موارد فراوانی در کل آثار افصح المتکلمین وجود دارد که نشان میدهد او به هر اندیشه یا مفهوم پیچیده و مجردی که برمیخورد معمولا به همان صورت اصلی به آنها اذن دخول در شعر نمیدهد و آنها را با بیان ویژه یا تخصصی و علمی در سخن وارد نمیکند بلکه نخست آن را به سادهترین شکل خود تبدیل میکند تا قابلیت ارائه به عنوان مضمونی شاعرانه را بیابد. به همین دلیل آن را «ترجمه فارسی به فارسی» مینامد. وی اشاره میکند: همه چیز در آثار سعدی با تصویر به ویژه از نوع شفاف همراه است یعنی سعدی پیوندی همیشگی میان اندیشه و تصویر برقرار کرده طوری که هانری ماسه، سعدیپژوه بزرگ فرانسوی نیز به این ویژگی مهم کل آثار منظوم و منثور سعدی پی برده است و میگوید تمام لذت سبک سعدی از پیوند اندیشهها با هم سرچشمه میگیرد. آنچنان لذتی که ترجمه نیز آن را از میان نمیبرد.
سعدی در سلاسل جوانمردان
حوزه‌های تخصصی:
ضرباهنگ عشق در غزل
»مقام سعدی در شعر تازی» و راهی امن برای آثار عربی وی
حوزه‌های تخصصی:
نکته یی در بوستان سعدی: عذرا، انداختی
حوزه‌های تخصصی:
در باب گلستان
حوزه‌های تخصصی:
در این مقاله نویسنده نثر گلستان را «صورت کمال یافته نثر فن و شیوه مقالهنویسی نویسندگان پیشین» معرفی نموده و با آوردن نظریاتی از مستشرقین و فارسیدوستان و سعدی پژوهان خارج از ایران، جنبه جهانی این اثر ماندگار سعدی را بررسی وعلاوه بر معرفی ترجمههای این اثر، به جایگاه گلستان را در خارج از ایران و تاثیر آن را روی ادبیات غرب نیز اشاره ای دارد.
ضرورت ایجاد بنیادهای وقفی فرهنگی
حوزه‌های تخصصی:
این مقاله با بررسی نقش مهم وقف در جامعه در ایجاد امکانات شهری پرداخته و نقش مشارکتهای مردمی را در ایجاد بنیادهای خیریه که بخش قابل توجهی از خدمات فرهنگی را در کشورهای توسعه یافته دارند ،ضروری میداند. نویسنده در ادامه به یکی از وقفنامههای مهم که مربوط به میرزا ابراهیم خان قوام شیرازی است ،میپردازد و نقش این وقفنامه را درکمک به ساخت آرامگاه سعدی و حافظ و تعمیرات آرامگاه سعدی در سالهای اخیر و کمک در بزرگداشتهای این دو شاعر بررسی مینماید.
چشم بداندیش
حوزه‌های تخصصی:
سخن سعدی از نظر سبک و دستور زبان - گلستان 5
منبع:
ارمغان ۱۳۵۶ شماره ۸ و ۹
حوزه‌های تخصصی:
رابطه زمامدار و مردم از دیدگاه سعدی
حوزه‌های تخصصی:
نویسنده این مقاله با ارائه نظریات بزرگانی چون افلاطون، ارسطو، خواجه نصیرالدین طوسی و.. در مورد حاکمان و رابطه آنها با مردم عامهبه مقایسه دیدگاه آنان با سعدی میپردازد و به تشابهات و تفاوتها را بررسی میکند.
تنزیه قدرت از دیدگاه سعدی
حوزه‌های تخصصی:
قدرت در مفهوم روشن کلمه به معنی سازمان منسجم و به هم پیوسته کارآمدی است که ما از آن به عنوان نهاد حکومت یاد میکنیم. حکومت و حاکمیت و مجموعه عناصری که آن را به وجود میآورند، سابقهای بس قدیم در ایران دارد که تا زمان سعدی حالت جاافتادگی و استواری و استحکام را عرضه میکند و در حقیقت سعدی با پدیدهای مواجه است که این پدیده، جادههای صاف نشده و همواری تا زمان او دارد و به خصوص از این گرفتاری برخوردار است که مجموعه انتظارات آرمانی یک جامعه را در خود جمع نکرده و انعکاس درست و دقیقی از آن چیزی که از قدرت میطلبیم در مفهوم حاکمیت مطلقی که در آن روزگار بوده، عرضه نمیکند و به همین دلیل دشواری کار سعدی در این است که بتواند با این سازمان به ظاهر صریح و بیتکلف با چهرهای خشن و زبر و محکم و بدون هیچ تکلفی برخورد کند.
استاد سخن سعدی است
منبع:
مهرسال دوم ۱۳۱۳ شماره ۹
حوزه‌های تخصصی: