۶۰۱. دوستداران واقعی ناباکوف به ترجمه آثارش وفادار بمانند نویسنده: گلی امامی آذر نفیسی منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۳ شماره ۳ و ۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۲۵۲ چکیده تعداد دانلود : ۱۰۶۹
۶۰۲. آن دنیای دیگر نویسنده: آذر نفیسی منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۳ شماره ۳ و ۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۰۵ چکیده تعداد دانلود : ۷۹۸
۶۰۳. درباره گونتراگراس نویسنده: سیامک گلشیری منبع: ماهنامه خبری علمی و فرهنگی گزارش و گفتگو سال سوم مرداد و شهریور ۱۳۸۳ شماره ۱۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۰۴۶ چکیده تعداد دانلود : ۵۷۶
۶۰۴. گفت و گو: شکسپیر، از نگاهی دیگر نویسنده: ندا عابد سودابه فضایلی منبع: آزما مهر ۱۳۸۳ شماره ۳۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۱۵۹ چکیده تعداد دانلود : ۱۲۴۲
۶۰۵. فصلی از رمان بودنبروک ها نویسنده: توماس مان مترجم: علی اصغر حداد منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۳ شماره ۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۵۹۴ چکیده تعداد دانلود : ۹۵۲
۶۰۶. نظم پریشان نویسنده: رضا قیصریه منبع: سمرقند پاییز ۱۳۸۳ شماره ۷ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۱۷ چکیده تعداد دانلود : ۶۷۳
۶۰۷. مختصری درباره رمان بازی با مهره شیشه ای نویسنده: فاطمه ترکمان دهنوی منبع: سمرقند زمستان ۱۳۸۳ شماره ۸ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۱۲ چکیده تعداد دانلود : ۶۸۱
۶۰۸. شرح حال ناتانیل هاثورن مترجم: سید عبدالحسین کشاورز منبع: فردوسی آذر و دی ۱۳۸۳ شماره ۲۴ و ۲۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۲۷۹ چکیده تعداد دانلود : ۶۸۹
۶۰۹. آخرین گفتگو با ناباکوف مترجم: قدرت الله مهتدی نویسنده: ولادیمیر ناباکوف منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۳ شماره ۳ و ۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات گفتگوها و گزارشها حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۲۵۶ چکیده تعداد دانلود : ۷۱۶
۶۱۰. خاطرات نوشته نشده کاتیامان نویسنده: محمود حسینی زاد منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۳ شماره ۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۱۰ چکیده تعداد دانلود : ۶۸۸
۶۱۱. در راه گورستان نویسنده: توماس مان مترجم: سیمین دانشور منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۳ شماره ۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۳۲۲ چکیده تعداد دانلود : ۸۹۳
۶۱۲. جهان شناخته شده مصاحبه شونده: ادوارددپی جونز مترجم: کامیار شیرازی منبع: ادبیات داستانی تیر ۱۳۸۳ شماره ۸۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات گفتگوها و گزارشها حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۹۴ چکیده تعداد دانلود : ۱۱۲۳
۶۱۳. زندگی واقعی ورا ناباکوف نویسنده: گلی ترقی منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۳ شماره ۳ و ۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات علوم ادبی مرجع شناسی زندگینامه ها تعداد بازدید : ۱۲۲۱ چکیده تعداد دانلود : ۸۴۳
۶۱۴. پیراندلو از منظر باکولوف پازینی نویسنده: یاسمن فهیمی مترجم: مونا مهینی فراهانی منبع: سمرقند پاییز ۱۳۸۳ شماره ۷ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۵۱ چکیده
۶۱۵. نیمه غایب هسه در نارتسیس و گولدموند نویسنده: ماریا ناصر منبع: سمرقند زمستان ۱۳۸۳ شماره ۸ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۱۴ چکیده تعداد دانلود : ۶۳۴
۶۱۶. آنچه برای یک کمدی نویس اتفاق می افتد نویسنده: لوییجی پیراندلو مترجم: مژگان مهرگان منبع: سمرقند پاییز ۱۳۸۳ شماره ۷ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۵۷ چکیده تعداد دانلود : ۶۲۵
۶۱۷. تصویرهایی از نقش ابله در تئاتر پیراندلو نویسنده: جیمز فیشر مترجم: خجسته کیهان منبع: سمرقند پاییز ۱۳۸۳ شماره ۷ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۸۲ چکیده تعداد دانلود : ۸۷۶
۶۱۸. سرخوردگی نویسنده: توماس مان مترجم: رضا سیدحسینی منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۳ شماره ۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۴۹۷ چکیده تعداد دانلود : ۱۰۲۶
۶۱۹. نامه هایی به یک نویسنده جوان بخش پایانی (ظروف مرتبطه) مترجم: رامین مولایی منبع: گلستانه ۱۳۸۳ شماره ۵۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۹۶۴ چکیده تعداد دانلود : ۶۴۰
۶۲۰. هرمان هسه و اقبال لاهوری نویسنده: خسرو ناقد منبع: سمرقند زمستان ۱۳۸۳ شماره ۸ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۹۸ چکیده تعداد دانلود : ۷۶۰