۷۶۱. گوگول، نابغه ای نقش باز نویسنده: ویکتور تراس مترجم: علی بهبهانی منبع: کارنامه مهر ۱۳۸۳ شماره ۴۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۸۸ چکیده تعداد دانلود : ۸۶۵
۷۶۲. آنچه برای یک کمدی نویس اتفاق می افتد نویسنده: لوییجی پیراندلو مترجم: مژگان مهرگان منبع: سمرقند پاییز ۱۳۸۳ شماره ۷ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۸۱ چکیده تعداد دانلود : ۶۴۷
۷۶۳. نظم پریشان نویسنده: رضا قیصریه منبع: سمرقند پاییز ۱۳۸۳ شماره ۷ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۴۹ چکیده تعداد دانلود : ۷۰۵
۷۶۴. چشم مترجم: خجسته کیهان نویسنده: ولادیمیر ناباکوف منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۳ شماره ۳ و ۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۳۳۵ چکیده تعداد دانلود : ۷۵۸
۷۶۵. برادران کارامازوف نویسنده: هورست یورگن گریک مترجم: محمد ربوبی منبع: کارنامه مهر ۱۳۸۳ شماره ۴۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۴۷۳ چکیده تعداد دانلود : ۹۲۷
۷۶۶. نقد: راه و رسم راستین رستگاری از چشم یک نویسنده (نقد رمان «فروشنده» نوشته برنارد مالامود ترجمه شهریار بهترین با اشاره ای مختصر به جهان بینی و شیوه کار مالامود سایر: فتح الله بی نیاز منبع: ادبیات داستانی مرداد و شهریور ۱۳۸۳ شماره ۸۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۳۸۶ چکیده تعداد دانلود : ۷۹۱
۷۶۷. تصویرهایی از نقش ابله در تئاتر پیراندلو نویسنده: جیمز فیشر مترجم: خجسته کیهان منبع: سمرقند پاییز ۱۳۸۳ شماره ۷ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۳۰۱ چکیده تعداد دانلود : ۹۰۵
۷۶۸. نامه توماس مان به کمیته اعطای جایزه صلح نوبل 1935 نویسنده: ماشاالله مقدسی منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۳ شماره ۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۷۸ چکیده تعداد دانلود : ۶۷۶
۷۶۹. سخنرانی درباره تئاتر دراماتیک مترجم: اعظم رسولی نویسنده: لوییجی پیر اندلو منبع: سمرقند پاییز ۱۳۸۳ شماره ۷ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۴۹۲ چکیده تعداد دانلود : ۷۲۲
۷۷۰. ویسکونتی و توماس مان نویسنده: یوسف اسحاق پور مترجم: خجسته کیهان منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۳ شماره ۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۵۷۱ چکیده تعداد دانلود : ۹۹۱
۷۷۱. در راه گورستان نویسنده: توماس مان مترجم: سیمین دانشور منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۳ شماره ۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۳۵۱ چکیده تعداد دانلود : ۹۲۶
۷۷۲. پسر برهمن نویسنده: هرمان هسه مترجم: پرویز داریوش منبع: سمرقند زمستان ۱۳۸۳ شماره ۸ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۰۴ چکیده تعداد دانلود : ۷۵۶
۷۷۳. مختصری درباره رمان بازی با مهره شیشه ای نویسنده: فاطمه ترکمان دهنوی منبع: سمرقند زمستان ۱۳۸۳ شماره ۸ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۴۲ چکیده تعداد دانلود : ۶۹۶
۷۷۴. جهان شناخته شده مصاحبه شونده: ادوارددپی جونز مترجم: کامیار شیرازی منبع: ادبیات داستانی تیر ۱۳۸۳ شماره ۸۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات گفتگوها و گزارشها حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۱۴ چکیده تعداد دانلود : ۱۱۵۳
۷۷۵. سرخوردگی نویسنده: توماس مان مترجم: رضا سیدحسینی منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۳ شماره ۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۵۴۰ چکیده تعداد دانلود : ۱۰۸۲
۷۷۶. فصلی از رمان بودنبروک ها نویسنده: توماس مان مترجم: علی اصغر حداد منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۳ شماره ۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۶۳۳ چکیده تعداد دانلود : ۹۸۶
۷۷۷. در باب ترجمه تونیو کروگر نویسنده: رضا سیدحسینی منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۳ شماره ۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۶۱ چکیده تعداد دانلود : ۷۷۵
۷۷۸. هرمان هسه و اقبال لاهوری نویسنده: خسرو ناقد منبع: سمرقند زمستان ۱۳۸۳ شماره ۸ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۲۳ چکیده تعداد دانلود : ۷۹۵
۷۷۹. آن دنیای دیگر نویسنده: آذر نفیسی منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۳ شماره ۳ و ۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۴۷ چکیده تعداد دانلود : ۸۲۸
۷۸۰. مناقشه ناباکوف - ویلسن مترجم: امید مهرگان نویسنده: گالیادا یمنت منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۳ شماره ۳ و ۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۳۲۹ چکیده تعداد دانلود : ۸۰۲