۱۵۸۱. یادداشت سردبیر: چرا سلین؟ نویسنده: علی دهباشی منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان تعداد بازدید : ۱۱۳۵ چکیده تعداد دانلود : ۱۵۴۶
۱۵۸۲. جمهوری شعر زیر آسمان برلین: گزارش هفتمین فستیوال برلین (27 می تا ژوئن 2006) ناقد: علی عبداللهی منبع: بخارا تیر و مرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۳ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان جریان ها و مکتب های ادبی حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۱۱۱۶ چکیده تعداد دانلود : ۷۲۵
۱۵۸۳. «اهانت به تماشاگر» یا طراحی یک جنجال سایر: نرجس خدایی منبع: بخارا شهریور ۱۳۸۵ شماره ۵۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۳۳ چکیده تعداد دانلود : ۷۲۶
۱۵۸۴. شعر معاصر لهستان مترجم: ضیاءالدین ترابی منبع: تابستان ۱۳۸۵ شماره ۴۸ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان جریان ها و مکتب های ادبی تعداد بازدید : ۱۰۱۶ چکیده تعداد دانلود : ۱۰۹۹
۱۵۸۵. سفر به انتهای شب نویسنده: پل نیزان مترجم: افشین جهاندیده منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۶۷ چکیده تعداد دانلود : ۸۷۳
۱۵۸۶. چگونه می نویسم نویسنده: اومبرتو اکو مترجم: خجسته کیهان منبع: بخارا تابستان ۱۳۸۵ شماره ۵۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۲۷۳ چکیده تعداد دانلود : ۹۴۷
۱۵۸۷. اومبرتو اکو و تاویل، زبان و ترجمه: دیدگاه اومبرتو اکو درباره تأویل مترجم: عبدالحسین آذرنگ نگار نادری سایر: ریچارد ررتی منبع: بخارا تابستان ۱۳۸۵ شماره ۵۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۲۹۸ چکیده تعداد دانلود : ۹۲۵
۱۵۸۸. زبان، قدرت، نیرو نویسنده: اومبرتو اکو مترجم: بابک سیدحسینی منبع: بخارا تابستان ۱۳۸۵ شماره ۵۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۲۱۶۱ چکیده تعداد دانلود : ۱۲۱۲
۱۵۸۹. گفتگو با امبرتواکو: اکوی ژرف اندیش، مصاحبه تئودور بیل با اومبرتواکو مترجم: شادی جوادی مصاحبه کننده: تئودور بیل منبع: بخارا تابستان ۱۳۸۵ شماره ۵۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۷۹۷ چکیده تعداد دانلود : ۷۰۶
۱۵۹۰. ربله یا خامی منطقی: دیدار با لویی فردینان سلین مترجم: بیرانوند ع مصاحبه کننده: گی بشتل منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۸۷۶ چکیده تعداد دانلود : ۶۴۰
۱۵۹۱. پیرنگ جنجالی (درباره رمان نام گل سرخ) نویسنده: اومبرتو اکو مترجم: نسترن شیرازی منبع: بخارا تابستان ۱۳۸۵ شماره ۵۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۴۹۶ چکیده تعداد دانلود : ۹۳۲
۱۵۹۲. نقش مشاهده گری و روایت در پارک کیو نویسنده: لیلا صمدی منبع: بخارا پاییز ۱۳۸۵ شماره ۵۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۸۸ چکیده تعداد دانلود : ۷۹۶
۱۵۹۳. جای خالی نازارین در ادبیات داستانی معاصر نویسنده: فیروز زنوزی جلالی منبع: ادبیات داستانی بهمن و اسفند ۱۳۸۵ شماره ۱۰۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۹۵ چکیده تعداد دانلود : ۶۳۷
۱۵۹۴. «اعترافات»، یکی از نخستین زندگینامه های خودنوشت نویسنده: مجتبی حبیبی منبع: ادبیات داستانی آبان و آذر ۱۳۸۵ شماره ۱۰۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات انواع ادبی ادبیات روایی و داستانی گونه های معاصر خاطره نویسی و زندگی نامه حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۱۴ چکیده تعداد دانلود : ۶۱۰
۱۵۹۵. ارثیه ناقدانه سایر: آزاده فانی منبع: بخارا پاییز ۱۳۸۵ شماره ۵۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۷۶۷ چکیده
۱۵۹۶. ویرجینیا وولف و مدرنیسم نویسنده: مایکل ویتورث مترجم: بهرام مقدادی منبع: بخارا پاییز ۱۳۸۵ شماره ۵۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۷۰ چکیده تعداد دانلود : ۹۶۶
۱۵۹۷. خاطرات ویرجینیا وولف سایر: خجسته کیهان منبع: بخارا پاییز ۱۳۸۵ شماره ۵۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۵۵ چکیده تعداد دانلود : ۸۶۵
۱۵۹۸. بازگویی چشم انداز زندگی مترجم: داود صالحی منبع: بخارا بهار ۱۳۸۵ شماره ۴۹ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۶۱۷ چکیده تعداد دانلود : ۶۲۳
۱۵۹۹. شعر جهان: انسان زمان من مترجم: بهمن محصص سایر: سالواتوره کوآزی مودو منبع: بخارا مهر و آبان ۱۳۸۵ شماره ۵۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۱۲۲۸ چکیده تعداد دانلود : ۹۵۷
۱۶۰۰. زیبایی شناسی پاره های گوناگون نویسنده: پی یر نوردون مترجم: مهوش قویمی منبع: بخارا پاییز ۱۳۸۵ شماره ۵۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۷۸ چکیده تعداد دانلود : ۷۸۲