فیلترهای جستجو:
فیلتری انتخاب نشده است.
نمایش ۵۸۱ تا ۶۰۰ مورد از کل ۹۹۵ مورد.
آرای ایرانی به روایت شهرستانی (بخش اول)
حوزه‌های تخصصی:
شرح حال مولانا جامی
دیباچه التنویر (در ترجمه و تفسیر اصطلاحات پزشکی به زبان پارسی و شرح حال ابومنصور حسن بن نوح القمری البخاری)
منبع:
گوهر خرداد ۱۳۵۳ شماره ۱۵
حوزه‌های تخصصی:
دهکده ی ایرانی: «گل نمای ایرانی» در روسیه
منبع:
بایا بهار ۱۳۸۵ شماره ۴۱
حوزه‌های تخصصی:
معرفی یک کتاب ادبی
جای خالی سلوک
کتاب مستطاب
معرفی کتاب ایران سرزمین فرهنگ و هنر ، دکتر قهار رسولیان
حوزه‌های تخصصی:
شعر یا سرود رهایی نقد و بررسی دانشنامه ی شعر
حوزه‌های تخصصی:
نقدی بر شجاع الدین شفا: چشمها را باید شست
منبع:
حافظ خرداد ۱۳۸۹ شماره ۷۰
حوزه‌های تخصصی:
بانگ رحیل
بررسی و تحلیل و نقد چاپ دیوان فیضی فیّاضی(مقاله علمی وزارت علوم)
حوزه‌های تخصصی:
فیضی فیّاضی یکی از عالمان و نویسندگان و شاعران توانای سدة دهم و به یقین از استادان زبان و ادب فارسی در شبه قارّة هند و از پیشگامان سبک هندی است. در سال 1967، ادارة تحقیقات پاکستان، دیواناین شاعر توانا را از روی چند چاپ سنگی ناقص، چاپ حروفی کرد و انتشارات فروغی همین چاپ را در سال 1362 با دست کاری هایی ناروا در ایران به صورت افست در اختیار همگان قرار داد. بررسی و نقد این دو چاپ، موضوع این مقاله است. پرسش اصلی این پژوهش این است که این چاپ ها تا چه اندازه ارزش و اعتبار علمی دارند و چه قدر توانسته اند سخن سراینده را چنان که بوده است در دسترس دیگران قرار دهند. در پاسخ به این پرسش ها، با بهره گیری از روش های تصحیح علمی متون، متن چاپی دیوان فیضیبا دست نویس های ناب و معتبر دیواناو مطابقت و مقایسه شد و آشکار شد که در متن چاپی پاکستان، به سبب غلط خوانی ها یا کم دقتی های مصحح، انواع تصحیفات و تحریفات به طور گسترده راه یافته است. شمار این تصحیفات و تحریفات در چاپ ایران نیز به سبب دست کاری های نابه جا و نسنجیده، بسیار بیشتر شده است؛ این عوامل باعث شده است تا شعر فیضی از درستی و روانی، بسیار دور شود. نتیجة این پژوهش نشان دهندة ضرورت و نیاز تصحیحی تازه به صورت علمی انتقادی از دیواناین شاعر بزرگ و تواناست.