فیلترهای جستجو:
فیلتری انتخاب نشده است.
نمایش ۲۶۱ تا ۲۸۰ مورد از کل ۱۱٬۱۳۸ مورد.
منبع:
Applied Linguistics Inquiry (ALI), Vol ۳, No ۲, Fall ۲۰۲۵
118 - 130
حوزههای تخصصی:
As the aftermath of globalization and the increased demand for localized information, translation assumed a significant position in the world of news. Due to this close connection, in recent years, journalistic concepts such as gatekeeping and framing contributed towards much interdisciplinary research in the field of translation studies. Nevertheless, many other topics have remained untouched by translation scholars, one of which is the seminal concept of news value manifested in the linguistic and semiotic dimensions of news products. Exploring news values and their relation to translation offers potentials for a better grasp on the nature of translated news and the process of news translation in newsrooms worldwide. Consequently, the headlines of 120 translated news pieces related to two international conferences were analyzed using Bednarek and Caple’s (2017) discursive news value analysis framework. These news headlines were published on four renowned Iranian news websites from 2021 to 2023. The results revealed that these websites construct similar patterns of news values and establish eliteness, negativity, and superlativeness more than other news values in their translated headlines. This was an indication of the lack of originality among news websites in reporting international events and also their orientation toward following a predetermined ideological positioning. As a whole, the present research is a true interdisciplinary one attempting to learn about the construction of news values in the context of Iran and translation discourse and unveil news agencies’ motivation in linguistically constructing and establishing these values.
The Effect of Task Complexity and Task Repetition on Iranian EFL Learners' Reading Comprehension(مقاله علمی وزارت علوم)
منبع:
Applied Linguistics Inquiry (ALI), Vol ۳, No ۲, Fall ۲۰۲۵
142 - 157
حوزههای تخصصی:
This study investigates the effects of task complexity and task repetition on the reading comprehension of Iranian EFL learners. The primary aim was to determine whether varying levels of task complexity and the repetition of these tasks could lead to significant enhancements in learners' reading comprehension abilities. A pretest-posttest design was utilized to assess the participants' performance before and after the intervention. Statistical analyses, including the One-Sample Kolmogorov-Smirnov Test and paired samples t-tests, were conducted to assess data normality and evaluate the significance of observed differences. The findings indicated that both task complexity and task repetition had a substantial positive impact on the reading comprehension scores of Iranian EFL learners. Task complexity promoted deeper cognitive engagement, while task repetition facilitated retention and mastery of reading skills. These results suggest that incorporating strategically designed complex tasks and repeating them can enhance reading comprehension in EFL contexts. The study concludes that task complexity and repetition are effective strategies for improving reading comprehension among Iranian EFL learners. The enhancement in comprehension can be attributed to the cognitive challenges posed by complex tasks and the reinforcement provided through task repetition. Educators are encouraged to integrate tasks with varying levels of complexity and to implement repetitive practice within their instructional strategies. This approach not only aids in comprehension but also fosters a more engaging learning environment. Future research should explore the optimal levels of task complexity and repetition to maximize learning outcomes and examine their applicability in diverse educational contexts.
The Role of Chat-GPT-Driven Materials in Shaping EFL Education: A Comparative Study across Iranian Language Institutes, Public Schools, and Private Schools(مقاله علمی وزارت علوم)
حوزههای تخصصی:
Artificial Intelligence (AI) is affecting various aspects of education and there is a need to consider the consequences of this technological improvement on achievement and attitudes of the most direct stakeholders. Therefore, this study has focused on the effect of AI on teaching English with three key areas of concern: the effect of Chat-GPT-driven materials on learning outcomes, the attitudes of teachers who use Chat-GPT -informed pedagogy, and the students’ attitudes towards Chat-GPT-integrated materials. This study used a quasi-experimental intervention-based research design to achieve the intended objectives. Based on the type of educational institution, the participants were divided into three groups (90 students from Iranian language institutes, 100 students from public high schools, and 100 students from private high schools). Furthermore, fourteen teachers from these institutions shared their viewpoints on the use of AI, particularly Chat-GPT, in developing instructional materials. Pre- and post-tests were administered to check the effect of treatments on each group (based on the syllabus developed for those specific educational institutions). Moreover, two researcher-developed questionnaires were administered among teachers (composed of 27 Likert-Scale items) and students (composed of 23 Likert-Scale items). The obtained results indicated that Chat-GPT significantly improved EFL learners' performance in language institutions. Teachers looked upon AI with favor. This was based on its potential to change the produced educational materials and improve students’ engagement in the learning process. Students, in all three environments, looked positively toward Chat-GPT-driven materials. In short, this study showed the potential for AI to upgrade EFL teaching in Iran.
Scaffolding Through Google Docs and Writing Achievement: The Mediating Role of Metacognitive Knowledge(مقاله علمی وزارت علوم)
منبع:
Applied Linguistics Inquiry (ALI), Vol ۳, No ۱, Spring ۲۰۲۵
147 - 161
حوزههای تخصصی:
Previous studies have explored the significant function of writing in the language development process, the essential role of metacognition in learning, the efficacy of scaffolding in developing students’ writing skill, and the application of technology in the learning and training process. However, the relationship between writing metacognitive knowledge and scaffolding via Google Docs and academic writing achievement needs further investigation. Therefore, the present study sought to examine whether writing metacognitive knowledge mediates the relationship between English as a foreign language (EFL) learners’ scaffolding via Google Docs and academic writing achievement. The participants were 90 EFL undergraduate students enrolled in a writing course. The proficiency level of the participants was assessed through an online DIALANG test. Then, a quantitative correlational design was used to test the research hypothesis. Two questionnaires were used to gather quantitative data, and students’ performance on academic writing achievement was assessed. To evaluate the data, Pearson correlation, multiple linear regression, simple linear regression, and path analysis were run. The findings uncovered the hypothesized model of relationships among the variables of the study. More specifically, the results supported the mediator role of writing metacognitive knowledge.
توسعه دامنه واژگان زبان آموزان از طریق استفاده از کوئیزلت در مدرسه بین المللی کمبریج در ایران: دیدگاه ها و کاربردها(مقاله علمی وزارت علوم)
حوزههای تخصصی:
استفاده از فناوری در یادگیری واژگان زبان انگلیسی برای اهداف آکادمیک (EAP) با هدف تقویت دانش واژگان دانشگاهی زبان آموزان و فراهم کردن دسترسی به طیف گسترده ای از محتوای آموزشی صورت می گیرد، زیرا چنین رویکردی شرایطی ارزشمند و انعطاف پذیر برای یادگیری ایجاد می کند. این پژوهش با هدف گسترش دامنه واژگان زبان آموزان از طریق استفاده از اپلیکیشن کوئیزلت در مدرسه بین المللی کمبریج در ایران و با بهره گیری از روش ترکیبی در این مدرسه و کالج سفارت پاکستان در تهران (وابسته به دانشگاه کمبریج) انجام شده است. هفتاد دانشجو از رشته های پزشکی و بازرگانی در سطوح O1، O2، O3 و A2 برای استفاده از برنامه کوئیزلت در کلاس های زبان تخصصی با هدف بهبود واژگان آموزش دیدند. برای گردآوری داده ها از پرسش نامه، مصاحبه، پیش آزمون و پس آزمون استفاده شد. یافته های پژوهش نشان داد که میان نتایج پیش آزمون و پس آزمون، تفاوت معناداری وجود دارد و زبان آموزان رضایت خود را از به کارگیری فناوری در کلاس ها اعلام کردند، چراکه این روش فرایند یادگیری را آسان تر و بهره وری را افزایش داده بود. استفاده از این اپلیکیشن به عنوان یک ابزار فناورانه، فرصت مناسبی را برای زبان آموزان فراهم کرد تا راهبردهای مرتبط با یادگیری را انتخاب و در تولید زبانی خود، به ویژه در نگارش متون تخصصی، به کار گیرند. افزون بر این، چنین شیوه آموزشی با بازخورد مثبت زبان آموزان همراه بود و به همکاری بیشتر آنان منجر شد. بنابراین، مدرسان زبان در مدارس کمبریج باید بر واژگان دانشگاهی تأکید کنند و این تأکید باید در طول فرایند تحصیلی زبان آموزان ادامه یابد.
Interplay of Spiritual Intelligence and Foreign Language Enjoyment in Willingness to Communicate: A Case of High School EFL Students(مقاله علمی وزارت علوم)
منبع:
Applied Linguistics Inquiry (ALI), Vol ۳, No ۱, Spring ۲۰۲۵
108 - 120
حوزههای تخصصی:
Language learning is a multifaceted process influenced by a range of cognitive, emotional, and psychological factors. This study explores the relationships among spiritual intelligence (SI), foreign language enjoyment (FLE), and willingness to communicate (WTC) among Iranian high school learners of English as a Foreign Language (EFL). A quantitative approach was employed, utilizing structural equation modeling (SEM) to analyze data collected from 280 high school students in Kerman Province, Iran. The participants, selected through convenience sampling, included 78 males and 202 females, with ages ranging from 16 to 19 years. Data were gathered using three validated instruments, i.e., a WTC questionnaire, an SI scale, and an FLE scale. The findings reveal robust positive correlations among the three constructs, with both SI and FLE emerging as significant predictors of WTC. Additionally, a strong interdependence was observed between SI and FLE, highlighting their mutually reinforcing roles in shaping learners’ communicative tendencies. These results underscore the importance of integrating psychological and emotional dimensions into language education, offering valuable insights for educators seeking to enhance learners’ willingness to engage in communication.
Review of AI in Language Teaching, Learning, and Assessment (2024) edited by Fang Pan. IGI Global: 384 pp., ISBN: 9798369308738.(مقاله علمی وزارت علوم)
منبع:
Applied Linguistics Inquiry (ALI), Vol ۳, No ۱, Spring ۲۰۲۵
162 - 164
حوزههای تخصصی:
AI in Language Teaching, Learning, and Assessment (2024), edited by Fang Pan, offers a comprehensive and insightful exploration of how artificial intelligence (AI) is reshaping language education. The book is thoughtfully divided into three well-structured sections Preview, Perspectives, and Practice, each addressing essential dimensions of AI integration. In the Preview section, Pan examines AI's transformative role in enhancing educational delivery and personalizing learning experiences, paving the way for greater efficiency and accessibility. Subsequently, the Perspectives section collates diverse global viewpoints that critically address challenges such as algorithmic bias, data privacy, and equity concerns. Finally, the Practice section offers evidence-based case studies, showcasing tangible innovations such as adaptive tutoring systems and AI-powered assessment tools, which have demonstrated real-world impact. More importantly, Pan strikes an impressive balance between highlighting AI's vast potential and scrutinizing its ethical and practical complexities. By combining theoretical perspectives, empirical findings, and practical applications, this book stands as an essential resource for educators, researchers, and policymakers, aiming to navigate AI-driven developments in language education with both responsibility and clarity.
From 'Some' to 'Not All': Developmental Trajectories and Cognitive Correlates of Scalar Implicature Comprehension in Monolingual Persian-Speaking Children (Aged 4-7 Years)(مقاله علمی وزارت علوم)
حوزههای تخصصی:
This study investigated the developmental trajectory of Scalar Implicature (SI) comprehension in monolingual Persian-speaking children, examining how linguistic typology, contextual support, and cognitive abilities influence this process in a Subject-Object-Verb language. 60 children divided into 2 age groups (4-5 and 6-7 years), along with 20 adults, participated in a Statement Evaluation Task involving the quantifier "some" ("ba'zi"). The task was designed to evaluate whether participants interpreted "some" as "some but not all" in scenarios where the alternative "all" is true with two contextual conditions: Basic and Enriched, the latter increasing the salience of the "all" alternative. Standardized assessments of Working Memory (WM) and Theory of Mind (ToM) were also administered to explore cognitive correlates. Results showed a significant main effect of Age Group; older children demonstrated higher SI rates (mean=0.61) than younger children (mean=0.35), indicating a developmental increase in pragmatic competence. Moreover, contextual enrichment significantly enhanced SI rates overall, with older children benefiting more notably as evidenced by a significant interaction between age and context. Correlational analyses revealed that WM capacity (Backward Digit Span) was associated with SI performance in the Basic Context, whereas ToM scores correlated with SI rates in the Enriched Context, suggesting dissociable cognitive mechanisms underpin SI comprehension depending on contextual complexity. These findings supported a universal developmental progression from logical to pragmatic interpretations of scalar terms in Persian-speaking children, emphasizing the roles of WM and ToM in the emergence of pragmatic inference. Overall, the study highlighted how contextual cues and cognitive resources differentially facilitate SI understanding, lending support to resource-dependent models of pragmatic development.
A SEM Analysis of Motivational Intensity, Enjoyment, Boredom, and WTC among Iranian EFL Learners(مقاله علمی وزارت علوم)
حوزههای تخصصی:
Motivational intensity and enjoyment are considered two incentives that boost Willingness To Communicate (WTC), while boredom diminishes it. However, going through the existing literature, almost no studies have ever explored these interrelationships among the four variables -Boredom, WTC, Enjoyment, and Motivational Intensity- in the Iranian setting. To address this gap, 300 high schoolers between the ages of 11 and 19 took part in the study. Of those, 83 were beginners, 107 were intermediates, and 110 were advanced learners based on the results obtained from OPT (Oxford Placement Test). All the participants were surveyed using questionnaires administered via Google Docs. The study used Partial Least Squares Structural Equation Modeling (PLS-SEM) to interpret these statistics, revealing mediation effects and showing direct and total effects between motivational intensity, enjoyment, boredom, and WTC. Statistics confirmed that boredom had a notable direct impact on WTC, though its indirect effect through enjoyment was insignificant. In contrast, motivational intensity positively influenced the WTC through both direct and indirect pathways. The study suggests boosting motivation and enjoyment in second-language classrooms would dramatically enhance the learners' WTC in formal and informal settings. Teachers should be initiative and creative in designing fascinating and new classroom tasks, transform the class into a lively environment in which all students are actively involved in the interesting classroom activities in a relaxed manner, and promote a friendly and humorous group-work atmosphere so that classroom becomes a welcoming space where students learn without boredom or anxiety.
The Interaction Between Lexical Cohesion and L2 Vocabulary Size and Depth in TOEFL Reading Item Types(مقاله علمی وزارت علوم)
منبع:
جستارهای زبانی دوره ۱۶ مرداد و شهریور ۱۴۰۴ شماره ۳ (پیاپی ۸۷)
245 - 272
حوزههای تخصصی:
Few studies have addressed the interaction among reader and text variables in reading comprehension. This research probed the role of aspects of lexical knowledge to the TOEFL reading comprehension of passages with low and high lexical cohesion. The extent of this contribution was checked for five types of TOEFL reading test items: Main Idea, Stated Detail, Inference, Reference, and Lexical Inferencing. For this purpose, 60 Iranian English as a Foreign Language (EFL) took the New Vocabulary Levels Test (NVLT), Word Associates Test (WAT), and TOEFL reading comprehension tests with low and high lexical cohesion determined through the computational tool Coh-Metrix. Results of Wilcoxon signed-rank tests revealed that the students outperformed on three types of TOEFL reading items (Main Idea, Inference, and Lexical Inferencing) for texts with high lexical cohesion. Multiple linear regression analyses further showed that vocabulary depth was a stronger predictor of the participants’ scores on Lexical Inferencing item of TOEFL reading texts with high lexical cohesion, while vocabulary size predicted the same item performance for the low-lexical-cohesion subtest. Moreover, vocabulary depth could significantly predict performance on Main Idea test item of TOEFL high-lexical-cohesion subtest over and above the low-lexical-cohesion subtest. The implications for teachers, test designers, and materials writers are discussed.
Bridging Cultures: Exploring the Role of Persian Proverbs and German Idioms in Language Acquisition and Intercultural Communication(مقاله پژوهشی دانشگاه آزاد)
منبع:
international Journal of Foreign Language Teaching & Research, Volume ۱۳, Issue ۵۵, Winter ۲۰۲۵
53-76
حوزههای تخصصی:
This research discusses the pedagogical relevance of German idioms and Persian proverbs in language acquisition and intercultural communication. Idioms and proverbs are extremely useful in language competence and culture awareness development, but they are also very challenging for learners due to their non-literal nature and cultural boundness. This study uses a qualitative design to investigate how the use of idiomatic language in real communicative contexts improves comprehension, memorability, and intercultural competence in German language learners. Data were gathered based on semi-structured interviews with experienced teachers and advanced learners, and content analysis of idiomatic language selected from German and Persian texts. The findings show that the integration of cognitive and sociolinguistic approaches optimizes learners' ability to interpret idiomatic meaning and use them appropriately. Besides, computer-mediated resources and multimedia technology support memorization of idioms and their application in context. The instructional model in the research, by incorporating metaphorical comprehension with cultural contextualization, addresses knowledge gaps in traditional idiom instruction and emphasizes the necessity for contextualized learning environments. By enhancing both cultural sensitivity and language proficiency, this research has valuable pedagogical implications for language teachers and curriculum planners. Follow-up research should investigate the application of technology-assisted idiom learning in various linguistic and cultural contexts to validate the usefulness of the model suggested.
خوانش کاربردشناختی تکنیک های برهان ورزی در ضرب المثل های نهج البلاغه(مقاله علمی وزارت علوم)
منبع:
جستارهای زبانی دوره ۱۶ مهر و آبان ۱۴۰۴ شماره ۴ (پیاپی ۸۸)
271 - 304
حوزههای تخصصی:
کاربردشناسی زبان از شاخه های اصلی زبان شناسی است که انسجام گفتمانی را حاصل تعامل کاربران زبان و بافت متن می داند؛ از این رو موضوع آن مطالعه توانایی و قابلیت های استفاده از زبان و ساختن جملات مرتبط با بافت است تا نشان دهد که چگونه گفتار در موقعیت ها معنا می یابد. کاربردشناسی زبان به مطالعه معنا می پردازد؛ معنایی که گوینده آن را منتقل می کند و شنونده یا خواننده آن را تفسیر می کند. در این میان احتجاج و برهان ورزی فرایندی ارتباطی- زبانی است که متکلم در راستای تغییر نگرش و دیدگاه مخاطب آن را به کار می گیرد و در جهت اهداف موردنظر، اندیشه وی را به تکاپو وا می دارد و در این فرایند از فنون و شیوه های گوناگونی بهره می گیرد. در جستار پیش رو شگردهای برهان ورزی در شماری از ضرب المثل های نهج البلاغه مورد نقد و تحلیل قرار گرفت تا از این رهگذر خوانش و فهم دقیق تری از این امثال به دست آید. برای انجام این پژوهش تعداد 95 نمونه از مَثَل هایی که تکنیک های برهان ورزی در آنها دارای فراوانی بیشتری بودند، بر اساس کتاب «الأمْثالُ وَ الحِکَمُ المُسْتَخْرَجَهُ» نوشته محمد الغروی، مورد تحلیل قرار گرفت. نتایج پژوهش نشان داد که امام علی(ع) ضمن توجه به قوانین تطور زبان، در جهت اقناع و متقاعدسازی مخاطب، از انواع راهبردهای زبانی - بلاغی، روش های اقناع، ساختارهای شبه منطقی، رویکردهای بلاغی، موعظه، تشبیه، کنایه، تمثیل و استعاره بهره جسته و به صورت هنرمندانه، مفاهیم اخلاقی، اجتماعی و سیاسی مورد نظر خویش را در قالب واژگان مطرح نموده که بیانگر توانش زبانی و کاربردشناختی امیر بیان (ع) است.
Investigating the Relationships between Regulatory Foci, L2 Grit, and L2 Writing Enjoyment among Iranian EFL Learners(مقاله علمی وزارت علوم)
حوزههای تخصصی:
Objective: Despite the renewed interest in individual differences in second language acquisition (SLA), there is still limited research on the interconnections among regulatory focus (promotion and prevention), L2 grit (Consisting of perseverance of effort and consistency of interests), and emotions.
Methods: A total of 85 undergraduate English majors (54 women, mean age = 20 years) from two comprehensive universities in Iran took part in the research. In order to assess the participants' promotion and prevention focuses, L2 grit, and English writing enjoyment, three questionnaires were used. The data collected was analyzed using IBM SPSS (26.0) software.
Results: The correlational analysis revealed that regulatory focus, L2 grit, and L2 writing enjoyment are interconnected. Specifically, promotion focus positively correlated with L2 writing enjoyment and L2 grit. Additionally, L2 grit (Perseverance of Effort) showed a meaningful connection with L2 writing enjoyment. On the other hand, prevention focus demonstrated significant negative correlations with L2 writing enjoyment and L2 grit. Lastly, there was no significant relationship found between L2 Grit (consistency of interest) and L2 Writing Enjoyment.
Conclusions: The study's results demonstrate the crucial findings regarding the interplay between different dimensions of grit, emotion and personal best goals.
بازنمایی برخی تحولات درزمانی در گویش بیرجندی (با رویکردی به چند متن کهنِ گویشی)(مقاله علمی وزارت علوم)
منبع:
زبان شناسی و گویش های خراسان سال ۱۷ بهار ۱۴۰۴ شماره ۳۸
47 - 23
حوزههای تخصصی:
گویش بیرجندی در زمره گویش های فارسی رایج در مرز شرقی ایران است که در قیاس با دیگر گویش های خراسان به جهت موقعیت کویری آن، دوری از مرکز و عدم آمیختگی قومی و نژادی، تحول کمتری یافته است. پژوهش حاضر با روش کتابخانه ای- میدانی به بررسی تحولات آوایی، دستوری و واژگانی گویش بیرجندی با محوریت چند متن کهن ازجمله نِصاب صبوحی (اوایل قرن سیزدهم هجری)، پژوهش ایوانُف (حدود یک قرن پیش) و دیوان حکیم نزاری (قرن هفتم هجری) و همچنین منابع مرتبط با نمونه هایی از ادبیات شفاهیِ محلی پرداخته شده است. واژه های گویشی مندرج در این منابع نیز بر مبنای الگوی IPA واج نویسی شدند تا خوانش صحیح آن ها میسر گردد. همچنین برای اطمینان از صحت تلفظ و معنی واژه های منتخب، اطلاعات گویشی 10 گویشور بومیِ کم سواد بالای 60 سال در دو جنسیت مورد توجه پژوهندگان قرار داشته است. در این راستا، راهنمای گردآوری و توصیف گویش ها (زمردیان، 1386) و راهنمای ﮔﺮدآوری گویش های ایرانی (فرهنگستان زبان و ادب فارسی، 1399) نیز به لحاظ ساختاری موردعنایت پژوهشگران قرار داشته است. به علاوه شم زبانی نویسندگان نیز به عنوان گویشوران بومی در باب برخی ملاحظات تلفظی، مورد نظر بوده است. نتایج حاصل از یافته ها برخی از تحولات آوایی، وندهای مهجور و ساخت های دستوری روبه زوال و نمودهای فعلی منسوخ را در گویش بیرجندی نشان می دهد که بعضاً تا قرن پیش رایج بوده اند. همچنین به نظر می رسد این گویش در قرون اخیر از حیث واژه های اختصاصیِ محلی به طور محسوس تهی شده است؛ به گونه ای که برآیند این تحولات، حاکی از تسریع در روند معیارشدگی آن است.
From Frustration to Focus: The Link between Iranian EFL Teachers’ Emotional Intelligence and their Classroom Management(مقاله پژوهشی دانشگاه آزاد)
منبع:
The Journal of English Language Pedagogy and Practice, Vol.۱۸, No.۳۶, Spring & Summer ۲۰۲۵
101-122
حوزههای تخصصی:
This study delved into the interplay between Iranian EFL teachers' emotional intelligence and their classroom management styles. The study employed the Emotional Quotient Inventory (EQ-i) and the Competency and Behavior Management Survey (CBMS) to assess emotional intelligence and management styles of 110 EFL instructors from The Iran Language Institute. The findings revealed a statistically significant positive association between teachers' emotional intelligence and their preference for proactive classroom management strategies. Conversely, a significant negative correlation emerged between teachers' emotional intelligence and their inclination towards reactive management styles. Furthermore, the study identified a positive association between teachers' experience and both their emotional intelligence and their preference for proactive management. Additionally, teachers with master's degrees exhibited higher emotional intelligence levels, a stronger affinity for proactive strategies, and a weaker tendency for reactive approaches. These results hold significant implications for educators and teacher training programs. The study suggests a link between teachers' emotional intelligence and their successful implementation of classroom management strategies. This underscores the potential value of incorporating emotional intelligence development into teacher training programs, potentially enhancing future educators' ability to effectively manage their classrooms.
The Impacts of Massed, Clumped, and Spaced Distributed Augmented Reality-Assisted Learning on Vocabulary Achievement of Young EFL learners: A New Approach in CALL(مقاله پژوهشی دانشگاه آزاد)
منبع:
The Journal of English Language Pedagogy and Practice, Vol.۱۸, No.۳۶, Spring & Summer ۲۰۲۵
145-171
حوزههای تخصصی:
The purpose of this study was to compare the effects of massed, clumped, and spaced distribution of an Augmented Reality-Assisted Language (ARAL) application on young English as a Foreign Language (EFL) learners' vocabulary learning. Forty-eight native Persian speakers, ages 5 to 10, who attended a private international school in Istanbul, Turkey, participated in the research. To teach vocabulary items, the researchers used a researchers-made augmented reality smartphone application based on a phonics book. Using the ARAL application, three groups of primary school students were assigned to receive instruction: massed learning (one lesson per day for four days in a row), clumped learning (two lessons twice a week with a brief break), and spaced learning (one lesson per day for four days in a row). The impact of the ARAL application was assessed using a pre-test–post-test approach. The ANCOVA results demonstrated that the learning environment had an impact on the students' vocabulary development. The greatest post-test scores were obtained in the massed condition. Therefore, the results demonstrate the value of incorporating massed learning methodologies into EFL teaching practices and validate the efficacy of massed learning using ARAL for Persian-speaking EFL learners. The results have consequences for curriculum writers, administrators, and EFL teachers who want to use the massed dissemination method of ARAL application.
Investigating the Efficacy of Google Meet in Fostering Learner Autonomy and its Interaction with Motivation Levels in Iranian EFL Learners(مقاله پژوهشی دانشگاه آزاد)
منبع:
The Journal of English Language Pedagogy and Practice, Vol.۱۸, No.۳۶, Spring & Summer ۲۰۲۵
200-221
حوزههای تخصصی:
This study investigated the impact of Google Meet instruction on learner autonomy in EFL learners, considering the potential moderating role of learner motivation. A quasi-experimental design with two groups involving 40 intermediate EFL learners was employed. Learner proficiency was assessed using the Oxford Placement Test (OPT). Learner motivation and autonomy were measured by the English Learning Motivation Questionnaire (ELMQ) and the Learner Autonomy Questionnaire (LAQ) before and after the intervention period. The results revealed a statistically significant increase in learner autonomy scores in the experimental group who received instruction through Google Meet, while the control group receiving traditional face-to-face instruction did not experience a significant change. Further analysis explored the interaction effect between learner motivation and Google Meet use. A two-way ANOVA revealed that learners with high motivation scored higher in both groups compared to those with low motivation. However, the experimental group consistently scored higher than the control group regardless of motivation level. Notably, learners with high motivation in the Google Meet group achieved the highest scores, while learners with low motivation in the control group scored the lowest. The results also confirmed that both learner motivation and Google Meet instruction, along with their interaction, significantly affect learner autonomy development. These findings contribute to the understanding of technology-assisted language learning environments and their potential to foster learner autonomy, while highlighting the important role of learner motivation in this process.
تحلیل نقادانه-شناختی گفتمان سه رئیس جمهور ایران درباره منازعه فلسطین- اسرائیل: مطالعه موردی سخنرانی های مجمع عمومی سازمان ملل متحد از 1377تا 1398(مقاله علمی وزارت علوم)
حوزههای تخصصی:
پژوهش حاضر مبتنی بر رویکرد هارت (2010) است که در آن ابزارهای زبان شناسی شناختی با تحلیل گفتمان نقادانه تلفیق شده است. بر این اساس، مجاز مفهومی (ردن و کوچش، 1999) در کنار مفهوم خصومت سازی (لاکلا و موف، 2001) قرار می گیرد تا به این پرسش پاسخ داده شود که زبان شناسی شناختی چگونه می تواند به خدمت تحلیل گفتمان نقادانه درآید و تحلیلی خرد به کلان ارائه دهد. بدین منظور، پیکره ای متشکل از سخنرانی های سه رئیس جمهور ایران (سیدمحمد خاتمی، محمود احمدی نژاد و حسن روحانی) در مجمع عمومی سازمان ملل متحد از سال 1377 تا 1398 با تمرکز بر مناقشه فلسطین-اسرائیل واکاوی شد تا با استفاده از یک تحلیل سه سطحی ماهیت گفتمان هر یک از رؤسای جمهور ایران در قبال این مناقشه آشکار گردد. در این راستا، سطح خرد تحلیل روابط مجازآفرین را در بر می گیرد. در سطح میانه، تفسیری گفتمان مدار از این روابط به دست داده می شود، و در سطح کلان به تبیین نقادانه- شناختی مفاهیم خصومت سازانه میان گفتمان های رقیب پرداخته می شود. یافته های این پژوهش کارآمدی چنین تلفیقی را اثبات می کند و نشان می دهد که هر سه گفتمان مجاز را به کار می گیرند تا ابعاد خاصی از هویت برون گروه مشترک شان (اسرائیل) را در پیش زمینه قرار دهند و به این ترتیب به برجسته سازی ویژگی های منفی این دگر مشترک بپردازند. به بیان دیگر، در هر سه گفتمان از روابط مجازآفرین استفاده می شود تا رفتارهای این دگر مشترک به مثابه کلیشه های هویتی ثابت این موجودیت به تصویر کشیده شوند.
Learning Languages Through Commercial Video Games: A Mixed-Methods Study on the Role of Mobile Gaming in Vocabulary Acquisition
منبع:
Journal Of English Language and Literature Teaching, Volume ۴, Issue ۲, December ۲۰۲۵
140 - 153
حوزههای تخصصی:
This study investigates incidental vocabulary acquisition among English as a foreign language (EFL) learners through engagement with video games, particularly the mobile RPG Genshin Impact and the mobile first-person shooter Call of Duty: Mobile (CODM). Although the field of digital game-based language learning (DGBLL) is expanding, there is a paucity of research comparing the effectiveness of different genres or concentrating on specific, highly engaging mobile games. Forty intermediate EFL university students in Iran participated in a six-week study. They were divided into experimental groups (Genshin Impact, CODM) and control groups. Quantitative data from Vocabulary Knowledge Scale (VKS) pre/post-tests assessed vocabulary gains, while qualitative data from focus groups, stimulated recall interviews, and gameplay logs examined learning experiences and strategies. Analysis of variance (ANOVA) and post-hoc tests revealed that the Genshin Impact group outperformed the CODM group in vocabulary gains, though both experimental groups showed statistically significant improvements compared to the control group. The findings suggest these games hold significant potential for vocabulary development at the intermediate level, though efficacy for lower proficiency remains a question for future research. While CODM exposure was more contextually sparse, qualitative analysis revealed the critical roles of contextual richness, repetition, motivation, and learner agency in Genshin Impact. Commercially successful mobile games, especially narrative-rich role-playing games like Genshin Impact, prove effective for incidental vocabulary learning, mainly due to contextual embedding, high-frequency exposure, and intrinsic motivation. This study bridges gaps in genre comparison and transferable vocabulary acquisition, supporting the integration of such games into supplemental language learning contexts.
Investigating the Differential Effects of Task Repetition and Task Rehearsal on Immediate and Delayed Oral Performance of EFL Learners with Low Working Memory Capacity(مقاله علمی وزارت علوم)
حوزههای تخصصی:
Task-based instruction has gained significant attention in second language research, particularly in how task conditions impact learner performance. This study examined the differential effects of repetition and rehearsal, two distinct task-readiness conditions, on the immediate and delayed L2 performance of EFL learners with low Working Memory Capacity (WMC). A quasi-experimental design was employed to address the research questions. Four instruments were utilized: the Oxford Placement Test (OPT), a WMC test, a practice task, and a main task. Thirty-eight EFL learners were randomly allocated to two groups, each exposed to a distinct readiness condition—rehearsal or repetition. Participants were selected from an intermediate-level English course at a private language institute using convenience sampling and then randomly assigned to the two conditions. Both groups accomplished an oral task twice, with the rehearsal group being aware of the second performance in advance, while the repetition group had no such awareness. Task performances were evaluated based on Complexity, Accuracy, and Fluency (CAF). The results indicated that although both conditions positively influenced task outcomes, only the rehearsal group showed statistically significant improvements across all CAF dimensions in both immediate and delayed performances. These results contribute to the growing body of research on individual differences in task-based learning by demonstrating that rehearsal is a more effective readiness strategy than repetition for EFL learners with low WMC. This finding can inform instructional design and classroom practice in contexts where cognitive load is a concern.