ابوالفضل حری
مطالب
نمایش دینی و نقش تماشاگر
حضور مترجم در متن روایی(مقاله علمی وزارت علوم)
کلیدواژهها: هرمانز حضور مترجم متن روایی ترجمه شده صدای دوم پیدایی ناپیدایی
سبک شناسی قرآن
زنجیره مندی مفهومی و بافتی در گفتمان قرآنی
بازآفرینی سجع در ترجمه های انگلیسی قرآن
درآمدی بر رویکرد روایت شناختی به داستان روایی با نگاهی به رمان آیینه های دردار هوشنگ گلشیری(مقاله علمی وزارت علوم)
افسون صوت و معنا در دعای آغازین سال نو به منزلة اثری ادبی(مقاله علمی وزارت علوم)
کلیدواژهها: ایران اثر ادبی الگوهای ارتباطی دعای سال نو، همگونی آوایی بازی کلامی قافیه و وزن
پراپ ، پیشگام نظریه روایت ؛ سه دیدگاه با نگاهی به داستان « اولین » اثر جویس
سازگان زبان شناختی قرآن
اشعار پر آب چشم ( ژانر مرثیه ، شکل و محتوای کربلانامه محتشم کاشانی )
ویژگی ها و مولفه های زبانی قرآن کریم
سخت ترجمه پذیری کتاب المبین به منزله اثر ادبی(مقاله علمی وزارت علوم)
کلیدواژهها: قرآن ترجمه مولفه های زبانی و بلاغی ترجمه ناپذیری سخت ترجمه پذیری
مبانی نظری روایت شناسی و ترجمه متون روایی(مقاله علمی وزارت علوم)
کلیدواژهها: روایت شناسی متون روایی ترجمه شده الگوی ارتباط روایی چتمن هرمانز شیاوی اسولیوان
در مقابل کانونی شدگی
تصویر و تصویرپردازی و انسجام ساختاری متن در پرتو قرائت تنگاتنگ سوره والعادیات
وهمناک در ادبیات کهن ایران(مقاله علمی وزارت علوم)
کلیدواژهها: فروید تمثیل نظامی وهمناک شگفت شگرف همانگویی