کتاب ماه ادبیات

مقالات

۱.

مروری بر آثار منتشر شده در تحلیل نشانه شناسانه متون ادب فارسی

نویسنده: سهیلا فرهنگی

حوزه‌های تخصصی:

• حوزه‌های تخصصی ادبیات علوم ادبی رویکردهای نقد ادبی نقد نشانه شناختی

تعداد بازدید : ۱۱۹۹ چکیده تعداد دانلود : ۱۸۱۰

۲.

آواز پر جبرییل و لغت موران ؛ بررسی دو رساله آواز پر جبرییل و لغت موران شیخ اشراق

نویسنده: صدیقه مهربان

حوزه‌های تخصصی:

1. حوزه‌های تخصصی ادبیات علوم ادبی نقد و بررسی آثار ادبی
2. حوزه‌های تخصصی ادبیات حوزه های ویژه عرفان و تصوف در ادبیات متون عرفانی و تحلیل عرفانی متون ادبی

تعداد بازدید : ۱۴۲۸ چکیده تعداد دانلود : ۱۹۵۱

۳.

شهریار و نوگرایی ادبی

نویسنده: مهناز ابهری

حوزه‌های تخصصی:

1. حوزه‌های تخصصی ادبیات علوم ادبی نقد و بررسی آثار ادبی معاصر شعر
2. حوزه‌های تخصصی ادبیات کلیات شخصیت ها شاعران معاصر

تعداد بازدید : ۱۲۹۵ چکیده تعداد دانلود : ۱۲۲۲

۴.

نگاهی به اشعار میهنی شهریار

نویسنده: سید حسن امین

حوزه‌های تخصصی:

• حوزه‌های تخصصی ادبیات علوم ادبی نقد و بررسی آثار ادبی معاصر شعر

تعداد بازدید : ۱۸۶۵ چکیده تعداد دانلود : ۱۲۴۱

۵.

تاملی بر زندگانی و آثار دکتر منوچهر مرتضوی ، حافظ شناس

نویسنده: محمدتقی سبکدل

حوزه‌های تخصصی:

1. حوزه‌های تخصصی ادبیات کلیات شخصیت ها نویسندگان و ادبا
2. حوزه‌های تخصصی ادبیات حوزه های ویژه حافظ پژوهی

تعداد بازدید : ۱۵۷۸ چکیده تعداد دانلود : ۱۰۵۲

۶.

از ملک ادب حکم گزاران همه رفتند ؛ یادی از زنده یاد دکتر منوچهر مرتضوی

نویسنده: منصور ثروت

حوزه‌های تخصصی:

• حوزه‌های تخصصی ادبیات کلیات شخصیت ها نویسندگان و ادبا

تعداد بازدید : ۱۸۲۴ چکیده تعداد دانلود : ۲۳۱۰

۷.

عرفان و ادب نمرده است ؛ یادی از زنده یاد دکتر منوچهر مرتضوی

نویسنده: جلیل تجلیل

حوزه‌های تخصصی:

• حوزه‌های تخصصی ادبیات کلیات شخصیت ها نویسندگان و ادبا

تعداد بازدید : ۱۲۰۸ چکیده تعداد دانلود : ۸۹۳

۸.

نظری بر روند پیدایش نظریه های ترجمه و بررسی سیستم تحریف متن از نظر آنتوان برمن

نویسنده: فاطمه مهدی پور

حوزه‌های تخصصی:

• حوزه‌های تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه

تعداد بازدید : ۲۸۰۲ چکیده تعداد دانلود : ۳۰۸۳

۹.

بررسی رابطه دانش دستور زبان انگلیسی و فارسی ، با مهارت ترجمه انگلیسی به فارسی در دانشجویان مترجمی زبان انگلیسی

نویسنده: نوشین آذین

حوزه‌های تخصصی:

• حوزه‌های تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه

تعداد بازدید : ۱۴۲۱ چکیده تعداد دانلود : ۷۲۰

۱۰.

نگاهی به ترجمه های رمان سرخ و سیاه استاندال در ایران

نویسنده: عفت عباسیان

حوزه‌های تخصصی:

1. حوزه‌های تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه
2. حوزه‌های تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار

تعداد بازدید : ۲۴۴۲ چکیده تعداد دانلود : ۳۵۶۳

۱۱.

ترجمه مجدد : بررسی تطبیقی پنج ترجمه از شازده کوچولو به زبان فارسی

نویسنده: سمیرا صادقیان

حوزه‌های تخصصی:

1. حوزه‌های تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه
2. حوزه‌های تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار

تعداد بازدید : ۲۳۱۷ چکیده تعداد دانلود : ۲۰۸۶

۱۲.

نگاهی به ترجمه کتاب مقدمه ای بر ادبیات : نقد و نظریه

نویسنده: امیرحسین میرزاییان

حوزه‌های تخصصی:

• حوزه‌های تخصصی ادبیات علوم ادبی رویکردهای نقد ادبی

تعداد بازدید : ۱۰۹۳ چکیده تعداد دانلود : ۱۷۲۶

۱۳.

بررسی تطبیقی سه ترجمه از سروه های متنبی

نویسنده: مهدی فیروزیان

حوزه‌های تخصصی:

1. حوزه‌های تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه
2. حوزه‌های تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات تطبیقی

تعداد بازدید : ۳۴۸۱ چکیده تعداد دانلود : ۱۸۳۷

۱۴.

ترجمه مجدد : بررسی تطبیقی دو ترجمه از کتاب تاریخچه نقد ادبی ، اثر ورنون هال

نویسنده: سیده فاطمه موسوی

حوزه‌های تخصصی:

1. حوزه‌های تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات تطبیقی
2. حوزه‌های تخصصی ادبیات علوم ادبی رویکردهای نقد ادبی

تعداد بازدید : ۱۱۸۵ چکیده تعداد دانلود : ۸۶۹

۱۵.

نشست علمی : نقد و بررسی رمان تالار پذیرایی پایتخت

حوزه‌های تخصصی:

• حوزه‌های تخصصی ادبیات علوم ادبی نقد و بررسی آثار ادبی

تعداد بازدید : ۷۳۶ چکیده تعداد دانلود : ۴۹۱

۱۶.

مالک ملک سخن : نگاهی به کتاب مالک ملک سخن (شرح قصاید خاقانی) ، تالیف دکتر عباس ماهیار

نویسنده: یوسف عالی عباس آباد

حوزه‌های تخصصی:

1. حوزه‌های تخصصی ادبیات علوم ادبی نقد و بررسی آثار ادبی
2. حوزه‌های تخصصی ادبیات کلیات شخصیت ها شاعران

تعداد بازدید : ۲۲۹۸ چکیده تعداد دانلود : ۱۰۲۲

۱۷.

تحلیل و بررسی کتاب هشتاد سال داستان کوتاه ایرانی حسن میرعابدینی

نویسنده: بهناز علیپور گسکری

حوزه‌های تخصصی:

1. حوزه‌های تخصصی ادبیات انواع ادبی ادبیات روایی و داستانی گونه های معاصر داستان و داستان کوتاه
2. حوزه‌های تخصصی ادبیات علوم ادبی نقد و بررسی آثار ادبی

تعداد بازدید : ۱۷۳۷ چکیده تعداد دانلود : ۳۷۰۶

۱۸.

حقیقت و خیال : وجوه پست مدرنی و اسطوره ای رمان دلقک و هیولا

نویسنده: فرحناز علیزاده

حوزه‌های تخصصی:

• حوزه‌های تخصصی ادبیات علوم ادبی رویکردهای نقد ادبی نقد پسامدرنیستی

تعداد بازدید : ۱۶۰۱ چکیده تعداد دانلود : ۱۱۶۷

۱۹.

نقد تطبیقی جایگاه انسان در شاهنامه و مهاباراتا

نویسنده: سید جواد زرقانی

حوزه‌های تخصصی:

1. حوزه‌های تخصصی ادبیات حوزه های ویژه شاهنامه پژوهی
2. حوزه‌های تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات تطبیقی

تعداد بازدید : ۱۵۹۷ چکیده تعداد دانلود : ۱۱۱۲

۲۰.

همچنان با ماریوبارگاس یوسا با دختری از پرو

نویسنده: نیلگون دریایی

حوزه‌های تخصصی:

• حوزه‌های تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار

تعداد بازدید : ۱۰۱۸ چکیده تعداد دانلود : ۸۹۵

گفتگوها

۱.

گفت و گو با استاد عبدالله انوار در باره ترجمه

سایر: عبدالله انوار

حوزه‌های تخصصی:

1. حوزه‌های تخصصی ادبیات کلیات گفتگوها و گزارشها
2. حوزه‌های تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه

تعداد بازدید : ۱۳۶۹ چکیده تعداد دانلود : ۸۷۰