Generating Inferences from Qur’anic Verses: A Computational Text Mining Approach (مقاله علمی وزارت علوم)
درجه علمی: نشریه علمی (وزارت علوم)
حوزههای تخصصی:
doi:
10.37264/JIQS.V4I2.1
شماره صفحات:
۱۱ - ۲۳
دریافت مقاله
 
تعداد دانلود  : 
۱۱
آرشیو
چکیده
The Recent advancements in deep learning have yielded novel and significant capabilities in natural language processing (NLP) and automatic inference generation. These capabilities are particularly critical due to their resemblance to human reasoning. At the same time, interdisciplinary initiatives have led to substantial advancements in the realms of knowledge and technology. In this study, the Qur’an is examined as a rich source of multiple concepts and teachings. The objective of this research is to employ natural language processing algorithms to derive meaningful and accurate inferences from the English translation of the Qur’an. Inference is defined as the process of deriving a new and logical sentence from two basic and related sentences. The research methodology introduces a model that utilizes transformers and pre-trained language models. Consequently, we construct the set of all unique unordered verse pairs (i<j) from 6,236 verses, totaling 19,440,730 pair evaluations. A fine-tuned BERT-based classifier labels each pair as either exhibiting or not exhibiting a syllogistic relation. Pairs predicted as “Yes” and exceeding a confidence threshold of 0.80 proceed to the subsequent stage, which is inference generation, while all other pairs are discarded. In the following phase, large language models are employed to generate inferences from the selected pairs of verses.تولید استنتاج از آیات قرآن با به کارگیری الگوریتم های متن کاوی
پیشرفت های اخیر در یادگیری عمیق، قابلیت های نوین و چشمگیری را در حوزه پردازش زبان طبیعی (NLP) و تولید خودکار استنتاج فراهم کرده است. این قابلیت ها از آن جهت اهمیت ویژه ای دارند که شباهت قابل توجهی به فرایند استدلال انسانی دارند. هم زمان، رویکردهای میان رشته ای نیز موجب پیشرفت های چشمگیری در عرصه دانش و فناوری شده اند. در این پژوهش، قرآن کریم به عنوان منبعی غنی از مفاهیم و آموزه های متنوع مورد بررسی قرار گرفته است. هدف این تحقیق، بهره گیری از الگوریتم های پردازش زبان طبیعی برای استخراج استنتاج های معنادار و دقیق از ترجمه انگلیسی قرآن است. استنتاج در این پژوهش به فرایند استخراج یک گزاره جدید و منطقی از دو گزاره پایه و مرتبط اطلاق می شود. روش شناسی پژوهش، مدلی را معرفی می کند که بر پایه معماری ترنسفورمرها (Transformers) و مدل های زبانی از پیش آموزش دیده توسعه یافته است. بدین منظور، مجموعه تمامی زوج های یکتای نامرتب آیات (i<j) از میان ۶٬۲۳۶ آیه قرآن تشکیل شد که در مجموع شامل ۱۹٬۴۴۰٬۷۳۰ ارزیابی زوج آیه است. سپس یک طبقه بند مبتنی بر مدل BERT که برای این منظور ریزتنظیم (Fine-tuned) شده است، هر زوج آیه را از نظر وجود یا عدم وجود رابطه قیاسی (syllogistic relation) برچسب گذاری می کند. زوج هایی که برچسب «بله» دریافت کرده و سطح اطمینان آن ها از آستانه ۰٫۸۰ فراتر رود، به مرحله بعد، یعنی تولید استنتاج، منتقل می شوند و سایر زوج ها کنار گذاشته می شوند. در مرحله بعد، از مدل های زبانی بزرگ (LLMs) برای تولید استنتاج های حاصل از زوج آیات منتخب استفاده می شود.





