پیوند عمیق آموزه های اخلاقی وعرفانی در نهج البلاغه وبوستان سعدی (مقاله علمی وزارت علوم)
درجه علمی: نشریه علمی (وزارت علوم)
آرشیو
چکیده
سعدی از جمله شاعران و نویسندگانی است که در جای جای آثارش از این اثر کامل تأثیر گرفته است که فراوانی این تأثیرپذیری همگان را شگفت زده می نماید. این مقاله در صدد است با روش توصیفی- تحلیلی و تطبیقی خُرد، به بررسی مضامین اخلاقی و عرفانی در نهج البلاغه و بوستان سعدی بپردازد. بدین جهت ابتدا، متن اصلی نهج البلاغه و بوستان سعدی، به دقت مطالعه و موارد مربوط به مضامین اخلاقی و عرفانی استخراج و برگه نویسی می شود و در راستای بسط هر چه بیشتر اطلاعات، کتب و مقالات جنبی دیگر هم در ارتباط با دو اثر، و موضوع مورد پژوهش، مورد مطالعه و برگه نویسی قرار می گیرد. بعد از گردآوری اطلاعات جمع آوری شده، در برگه ها و نتیجه های حاصل از آن ها، همراه با بیان شواهد کافی و مناسب، به مقایسه تطبیقی سخنان حضرت علی (ع) و بوستان سعدی خواهیم پرداخت. لذا فیش تحقیق و شیوه برگه نویسی و یادداشت برداری، مهم-ترین ابزار گردآوری اطلاعات در این مقاله است. نیز از آنجایی که نهج البلاغه و بوستان سعدی، آموزه هایشان از منبع قرآنی سرچشمه می گیرد، روش تحلیل به صورت تطبیقی خُرد است. در روش تحلیل تطبیقی خُرد، دو متن از یک سنخ هستند. . بررسی ها نشان می دهد مضامین مشترکی مانند : رعایت حال زیر زیر دستان، عبرت گیری از سرنوشت پیشینیان، عدالت و قناعت،مجازات بدکاران،عشق به پروردگار ازمشترک مهم اخلاقی و عرفانی مورد تأکید در هر دو متن است.The deep connection of moral and mystical teachings in Nahj al-Balagheh and Bostan Saadi
Bostan Saadi is a valuable social hymn in which the poet has depicted the world as it should be, and the moral and mystical themes of human development have been raised in it, the practice of which brings happiness to a person and prepares him to participate in an ideal society. . Saadi designed his Utopia under the influence of Islamic man-making instructions, in which Imam Ali's eloquence was his most perfect example. Nahj al-Balagheh, which has been called the second word of the creator and the first word of creation, and is known as "Akh al-Qur'an", has left a great impact on Persian poetry and prose in terms of vocabulary and content. Saadi is one of the poets and writers who have been influenced by this complete work everywhere in his works, which surprises everyone with the abundance of this influence. This thesis intends to investigate the moral and mystical themes in Nahj al-Balagheh and Bostan Saadi with descriptive-analytical and comparative methods. Studies show that common themes such as the day of regret in the hereafter, correct dealing with the enemy, piety, keeping the present under control, learning from the fate of the predecessors, justice and contentment are important moral and mystical concepts emphasized in both texts.
تبلیغات
