فرایند حضور دین در ساحت فرهنگ و تمدن (تمدن اسلامیکیت) بررسی و نقد دیدگاه مارشال هاجسن (مقاله علمی وزارت علوم)
درجه علمی: نشریه علمی (وزارت علوم)
آرشیو
چکیده
برخی از مستشرقین با تحلیل واقع بینانه از تمدن اسلامی به دنبال برجسته کردن مهمترین عنصر تمدنی یعنی دین هستند. هاجسن به عنوان مؤسس مطالعات اسلامی در دانشگاه شیکاگو یکی از معدود مستشرقینی است که نگاه واقع بینانه به تمدن اسلامی دارد. در اندیشه هاجسن تمدن اسلامی مهم ترین تمدن در تاریخ بوده است که دین در آن نقش محوری داشته است لذا اندیشه درهم تنیدگی دین و فرهنگ شالوده فکر تمدنی هاجسن را تشکیل می دهد. هاجسن در مطالعات تاریخی، روش شناسی منحصربه فردی دارد که مبتنی بر ارتباط بین عناصر معنوی و مادی بشر است. در این روش دین به عنوان یک عنصر تمدنی نیاز به عینیت یافتن در سطح اجتماعی دارد. از این جهت هاجسن فرایند تمدن سازی دین را از مسیر تبدیل دین به فرهنگ می داند و در پی آن است که آنچه را به عنوان تمایز بین دین به عنوان امری الهی و فرهنگ به عنوان میراث بشری را به تصویر بکشد. در این مقاله از روش تحلیلی استفاده شده است.The Process of the Presence of Religion in the Field of Culture and Civilization (Islamic Civilization) A Review and Criticism of Marshall Hodgson's Viewpoint
Some orientalists, with a realistic analysis of Islamic civilization, seek to highlight the most important element of civilization, namely religion. Hodgson, as the founder of Islamic Studies at the University of Chicago, is one of the few orientalists who has a realistic view of Islamic civilization. In Hodgson's thought, Islamic civilization has been the most important civilization in history in which religion has played a central role, so the idea of the intertwining of religion and culture forms the foundation of Hodgson's civilizational thought. Hodgson has a unique methodology in historical studies that is based on the relationship between the spiritual and material elements of humanity. In this method, religion as a civilizational element needs to be objectified at the social level. Therefore, Hodgson considers the process of civilizationalization of religion as the path of transforming religion into culture. And it seeks to portray what it sees as the distinction between religion as a divine command and culture as a human heritage. This article uses the analytical method.








