چکیده

با توجه به تغییرات اقلیمی و افزایش بحران های طبیعی در سال های اخیر، تاب آوری شهری به یکی از نیازهای ضروری در طراحی شهرهای پایدار تبدیل شده است. این پژوهش با هدف شناسایی و تحلیل عوامل مؤثر در افزایش تاب آوری اقلیمی در طراحی شهری پایدار، با تمرکز بر شهر رشت، انجام شده است. برای دستیابی به اهداف پژوهش و در راستای اعتبار قابل استناد از تحلیل های چندمعیاره استفاده شده است؛ داده های کیفی از طریق برداشت های میدانی ، مصاحبه و پرسشنامه بوسیله SPSS تحلیل و طبقه بندی شده و معیارهای استخراج شده و داده های کیفی از روش تاپسیس امتیاز دهی و رتبه بندی شده اند و چهاچوب از برآیند آن استخراج و رائه شده است. این فرآیند شامل توزیع پرسشنامه برای جمع آوری داده ها و تحلیل آماری با استفاده از نرم افزار SPSS بهره برداری شده است. نتایج نشان می دهند که بهبود زیرساخت های شهری، توسعه فضاهای سبز، مدیریت منابع آب، کاهش گازهای گلخانه ای و افزایش آگاهی عمومی از جمله عوامل کلیدی مؤثر بر تاب آوری اقلیمی در رشت هستند. این پژوهش تأکید می کند که طراحی شهری با رویکرد تاب آوری اقلیمی می تواند آسیب پذیری شهرها را در برابر تغییرات اقلیمی و بلایای طبیعی کاهش دهد. در این راستا، برنامه ریزی شهری باید به گونه ای صورت گیرد که وضعیت کالبدی، زیست محیطی و اجتماعی شهرها را بهبود بخشد و شرایط لازم برای کاهش اثرات تغییرات اقلیمی و افزایش ظرفیت مقابله با بلایا فراهم شود. به ویژه در شهر رشت، اقدامات هماهنگ در بهبود زیرساخت ها، مشارکت عمومی و مدیریت منابع طبیعی می تواند این شهر را به الگویی برای تاب آوری اقلیمی تبدیل کند.

Identifying factors affecting climate resilience in urban design (Case study: Rasht city)

In recent years, climate change and the increase of natural crises have highlighted the necessity of focusing on urban resilience. This study aims to identify and analyze the factors affecting the enhancement of climate resilience in sustainable urban design, using the city of Rasht as a case study. To achieve this objective, questionnaire methods, data analysis with SPSS, and the TOPSIS model were employed. The results indicate that the improvement of urban infrastructure, the development of green spaces, water resource management, the reduction of greenhouse gases, and the enhancement of public awareness are among the most significant factors influencing climate resilience in Rasht. This research specifically demonstrates that urban design with a climate resilience approach can help reduce the vulnerability of cities to climate change and natural disasters. Overall, the study concludes that success in increasing urban climate resilience requires a comprehensive and multidimensional approach. Urban planning should be designed to improve the physical, environmental, and social conditions of cities while creating the necessary conditions to mitigate the impacts of climate change and enhance disaster response capacity. Ultimately, success in enhancing climate resilience necessitates a holistic and multidimensional approach that aids in improving the physical, environmental, and social conditions of cities. Particularly in Rasht, coordinated efforts in infrastructure improvement, public participation, and natural resource management can transform the city into a model of climate resilience.
Climate resilience, Urban design, Climate change, Urban infrastructure, Rasht, TOPSIS.

تبلیغات