۴۱. یادداشت هایی در خیابان نویسنده: اژدرافکا افتیمووا مترجم: اسدالله امرایی منبع: گلستانه مرداد ۱۳۸۶ شماره ۸۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۹۵۵ چکیده تعداد دانلود : ۵۰۳
۴۲. پرونده: نسل های قدیم و جدید مهاجران در آثار شوا نویسنده: اسدالله امرایی منبع: گلستانه اردیبهشت ۱۳۸۹ شماره ۱۰۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۵۳ چکیده تعداد دانلود : ۴۸۷
۴۳. یوسیپ نوواکوویچ، نویسنده کروات: خودم را ایرانی نمی دانم اما ریشه های مشترکی داریم مترجم: اسدالله امرایی منبع: گلستانه ۱۳۷۹ شماره ۲۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۹۵۱ چکیده تعداد دانلود : ۶۹۲
۴۴. پرونده: نویسنده ای در سایه سار ناقوس - یووم آکپان Uwem Akpan نویسنده: اسدالله امرایی منبع: گلستانه بهمن ۱۳۸۸ شماره ۱۰۳ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات و مطالعات بین رشته ای فلسفه حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۹۴۴ چکیده تعداد دانلود : ۱۱۳۱
۴۵. هیچ وقت (داستانی از ویلیام مارچ) نویسنده: ویلیام مارچ اسدالله امرایی منبع: پروین اردیبهشت ۱۳۸۲ شماره ۱۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۹۴۲ چکیده تعداد دانلود : ۴۸۴
۴۶. روزی که به لیما برگشتم نویسنده: دانیل آلارکن مترجم: اسدالله امرایی منبع: گلستانه تیر ۱۳۸۶ شماره ۸۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۹۳۵ چکیده تعداد دانلود : ۵۳۲
۴۷. پرونده: ما به فاصله معتاد شده ایم - آریل دورفمن Ariel Dorfman نویسنده: اسدالله امرایی منبع: گلستانه آبان ۱۳۸۸ شماره ۱۰۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۹۳۰ چکیده تعداد دانلود : ۵۷۹
۴۸. پرونده: آندره ی کلاسیموف: سرد مثل سیبری داغ مثل دل Andrei Gelassimov نویسنده: اسدالله امرایی منبع: گلستانه آذر ۱۳۸۷ شماره ۹۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۹۲۳ چکیده تعداد دانلود : ۵۴۲
۴۹. ادبیات مرا خیام و برودسکی ساختند نویسنده: اسدالله امرایی آندره گلاسیموف منبع: گلستانه آذر ۱۳۸۷ شماره ۹۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات تطبیقی تعداد بازدید : ۹۱۶ چکیده تعداد دانلود : ۵۳۵
۵۰. مردی که کشتمش نویسنده: تیم اوبرایان مترجم: اسدالله امرایی منبع: کارنامه آبان و آذر ۱۳۷۸ شماره ۸ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۹۱۴ چکیده تعداد دانلود : ۵۹۱
۵۱. سراب نویسنده: طلعت عباسی اسدالله امرایی منبع: پروین شهریور ۱۳۸۱ شماره ۷ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات شخصیت ها نویسندگان و ادبا تعداد بازدید : ۹۱۳ چکیده تعداد دانلود : ۴۴۹
۵۲. پرونده: آینده همین حالاست به فکر تربیت نویسندگان فردا هستم مترجم: اسدالله امرایی نویسنده: نگوین نگوین هوی تی یپ منبع: گلستانه اسفند ۱۳۸۷ شماره ۹۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۸۹۲ چکیده تعداد دانلود : ۴۸۸
۵۳. والس نویسنده: پارکر دروتی اسدالله امرایی منبع: پروین دی ۱۳۸۱ شماره ۱۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۸۸۷ چکیده تعداد دانلود : ۴۲۴
۵۴. پرونده: باید از آتش بگذریم و پاک شویم: دانیال معین الدین Daniyal Mueenuddin نویسنده: اسدالله امرایی منبع: گلستانه خرداد ۱۳۸۸ شماره ۹۸ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۸۷۸ چکیده تعداد دانلود : ۵۲۸
۵۵. پرونده: ژنرال بازنشسته می شود، نویسنده نه - نگوین هوی تی یپ نویسنده ویتنامی؛ Nguyen Huy Thiep نویسنده: اسدالله امرایی منبع: گلستانه اسفند ۱۳۸۷ شماره ۹۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۸۷۵ چکیده تعداد دانلود : ۴۹۲
۵۶. Jack Matthews نویسنده: اسدالله امرایی منبع: گلستانه دی ۱۳۸۶ شماره ۸۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۸۷۲ چکیده تعداد دانلود : ۵۱۵
۵۷. تنهایی نویسنده: جین آن فیلیپس اسدالله امرایی منبع: پروین اردیبهشت ۱۳۸۱ شماره ۳ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۸۵۰ چکیده تعداد دانلود : ۶۱۳
۵۸. جویس کارول اوتس؛ راوی خشونت و زندگی آمریکایی نویسنده: اسدالله امرایی منبع: پروین بهمن ۱۳۸۰ شماره ۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۸۲۵ چکیده تعداد دانلود : ۴۴۵
۵۹. کتاب مقدس و ادبیات نویسنده: اسدالله امرایی منبع: پروین آبان ۱۳۸۱ شماره ۹ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات و مطالعات بین رشته ای ادیان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۷۹۸ چکیده تعداد دانلود : ۵۱۱
۶۰. من فرد نیستم؛ ملت ام نویسنده: اسدالله امرایی منبع: گلستانه بهمن ۱۳۸۶ شماره ۸۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۷۷۷ چکیده تعداد دانلود : ۵۹۸