زکریا اعتصامی

مقدمه: گوشی های هوشمند و اینترنت، با پیشرفت فنّاوری، رابطه میان انسان ها را به شیوه چشمگیری دگرگون کرده اند. بااین حال یکی از پدیده های نورسیده و آسیب رسان که رو به گسترش است، فابینگ شریک زندگی است که اشاره به به کارگیری گوشی همراه در حضور همسر دارد. هدف پژوهش حاضر ترجمه سنجه فابینگ شریک زندگی به زبان فارسی و سپس بررسی ویژگی های روان سنجی نسخه ترجمه شده در زوجین ایرانی بود. روش: در این مطالعه روان سنجی و مقطعی، 433 نفر دربرگیرنده زنان و مردان متأهل (5/51 % زنان و 48.5% مردان با دامنه ی سنی 20 الی 50 سال) در سال 1402 موردبررسی قرار گرفتند. به منظور گردآوری آنلاین داده ها، از سنجه فابینگ شریک زندگی و پرسش نامه های رضایت زناشویی کانزاس و طلاق عاطفی گاتمن و برای تجزیه وتحلیل داده ها از نرم افزارهای SPSS-28 و AMOS-24 استفاده شد. یافته ها: به صورت کلی، نسخه فارسی سنجه فابینگ شریک زندگی ویژگی های روان سنجی قابل قبول و قوی را ازنظر اعتبار بازآزمایی (r=0.92, P=0.001)، همسانی درونی به هر دو روش ضریب آلفای کرونباخ و امگای مک دونالد (94/0)، روایی واگرا با پرسش نامه رضایت زناشویی کانزاس (r=-0.126, P˂0.01)، روایی همگرا با پرسش نامه طلاق عاطفی گاتمن (r=0.117, P˂0.05) نشان داد. همچنین یافته ها با حذف گویه 7، ساختار تک عاملی سنجه را با بارهای عاملی در حد مطلوب (بالاتر از 7/0) تأیید کردند. نتیجه گیری: نتایج پژوهش حاضر نشان دهنده ویژگی های روان سنجی مناسب نسخه فارسی سنجه فابینگ شریک زندگی در زوجین ایرانی است؛ ازاین روی سنجه نامبرده  می تواند به عنوان یک ابزار کمابیش تازه در زمینه های پژوهشی و مشاوره ای گستره خانواده در کنار دیگر ابزارهای ارزیابی، به منظور شناسایی و درک پیامدهای آسیب رسان کاربرد بیش ازاندازه از گوشی های همراه به کار گرفته شود.