۱. سفرهای تاگور: سفر به ایران مترجم: حسن کام شاد ناقد: رابیندرانات تاگور منبع: بخارا پاییز ۱۳۸۴ شماره ۴۵ حوزه‌های تخصصی: حوزه‌های تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۱۱۵۷ چکیده تعداد دانلود : ۹۲۲
۲. از بابل تا دیلماج تا مترجم امروزی نویسنده: برنارد لوییس مترجم: حسن کام شاد منبع: کتاب ماه ادبیات و فلسفه اردیبهشت ۱۳۸۲ شماره ۶۷ حوزه‌های تخصصی: حوزه‌های تخصصی زبان شناسی علوم مرتبط ترجمه شناسی تعداد بازدید : ۱۴۰۶ چکیده تعداد دانلود : ۷۵۲
۳. نقد ادبی: محکومیت ارنست همینگوی (فردریک بوش) مترجم: حسن کام شاد منبع: بخارا بهمن ۱۳۷۹ شماره ۱۶ حوزه‌های تخصصی: حوزه‌های تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۹۹۲ چکیده تعداد دانلود : ۵۶۳
