۱. داستایوفسکی و نشانه های ناآرامی نویسنده: قدرت الله مهتدی منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۴ شماره ۱۱ و ۱۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات و مطالعات بین رشته ای روانشناسی تعداد بازدید : ۱۱۱۶ چکیده تعداد دانلود : ۶۱۵
۲. اگوست استریندبرگ، دستخوش ارواح خبیثه نویسنده: قدرت الله مهتدی منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۴ شماره ۱۱ و ۱۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات و مطالعات بین رشته ای روانشناسی تعداد بازدید : ۱۰۵۹ چکیده تعداد دانلود : ۵۱۳
۳. آخرین گفتگو با ناباکوف مترجم: قدرت الله مهتدی نویسنده: ولادیمیر ناباکوف منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۳ شماره ۳ و ۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات گفتگوها و گزارشها حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۱۹۴ چکیده تعداد دانلود : ۶۷۱
۴. پوشکین یا حقیقت و مجاز مترجم: قدرت الله مهتدی نویسنده: ولادیمیر ناباکوف منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۳ شماره ۳ و ۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۹۶ چکیده تعداد دانلود : ۶۶۲
۵. سه گینی نویسنده: تئودور ابوزانکت مترجم: قدرت الله مهتدی منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۲ شماره ۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۸۹ چکیده تعداد دانلود : ۵۸۴
۶. اتاق ژاکوب نویسنده: دومینیک رولن مترجم: قدرت الله مهتدی منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۲ شماره ۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۸۶۳ چکیده تعداد دانلود : ۵۴۳
۷. ونتوی یا پروست و موسیقی نویسنده: فرانسوا رژیس باستید مترجم: قدرت الله مهتدی منبع: سمرقند تابستان ۱۳۸۲ شماره ۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۴۶۰ چکیده تعداد دانلود : ۷۸۷
۸. محاکمه کافکا یا فاجعه دستگاه دادگستری نویسنده: قدرت الله مهتدی پل کلودل منبع: کلک مرداد ۱۳۶۹ شماره ۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۳۰ چکیده تعداد دانلود : ۷۸۵