آرشیو

آرشیو شماره‌ها:
۷۵

چکیده

یکی از الزامات تجارت در عرصه بین الملل استفاده از اعتبار اسنادی به عنوان ابزاری جهت پرداخت است. کارکرد صحیح و مطلوب اعتبار مستلزم حکومت قواعد خاصی بر آن می باشد تا ضمن فراهم نمودن اطمینان برای طرفین در قراردادهای بین المللی، سرعت در مراودات تجاری را نیز تأمین نماید. یکی از اصول حاکم بر اعتبار اصل استقلال است که به معنای مستقل و مجزا بودن قرارداد اعتبار اسنادی از قرارداد گشایش اعتبار و قرارداد پایه می باشد. اجرای این اصل به طور مطلق نبوده و استثنائاتی بر آن وارد می شود. از سویی، یکی از موضوعات مهم در زمینه اعتبار تشخیص مبنای تعهد گشاینده در برابر ذی نفع می باشد. بر این اساس باید دید که از یک سو اصل استقلال و استثنائات وارد بر آن چیست و از سوی دیگر مبنای تعهد بانک گشاینده به چه نحو قابل توجیه می باشد و تأثیر استثنائات اصل استقلال بر تعهد موصوف چگونه است. حاصل پژوهش مؤید این امر است که عدم مشروعیت و بطلان در زمره استثنائات اصل استقلال نیستند و تنها تقلب استثنایی جهانی محسوب می شود. در بین نظریه های موجود نیز نظریه مبتنی بر قرارداد بین بانک گشاینده و ذی نفع با اصول حاکم بر اعتبار هم سو است و استثنائات اصل استقلال تعهد گشاینده را متأثرمی سازند.

Autonomy of the Credit and the basis of the obligation of the issuing bank towards the beneficiary

One of the requirements of business in the international arena is the use of letter of credit as a means of payment. Correct and desirable function of credit requires the special rules on it, so that while providing assurance of international contracts for the parties, it will also speed up commercial transactions. One of the principles governing the credit, is the autonomy principle, which means that the letter of credit contract is independent and separate from the credit opening contract and the basic contract. The implementation of this principle is not absolute and there are exceptions to it. On the one hand, one of the most important matters in the field of credit, is determining the basis of commitment of issuing bank against the beneficiary. On the other hand, the question is’ what is the autonomy principle and the exceptions of it’? And on the other hand, how can the basis of issuing bank be justified and what is the effect of autonomy principle on that commitment? The result of this article is that illegitimacy and invalidity are not the main exceptions to autonomy principle, and fraud is the only exception. Among the theories, the theory that is based on contract between issuing bank and beneficiary is aligned with the principles that govern credit, and affect the exceptions of autonomy principle of issuing bank.

تبلیغات