حق و مصلحت؛ تصویر توازن
آرشیو
چکیده
با وجود اهمیت نهاد حق برای حفاظت از کیان فردی و نهاد مصلحت عمومی برای صیانت از حیات جمعی، و البته لزومِ عدم چشم پوشی از این هر دو به مثابه دو بال پرواز در مسیر نیل به عدالت، پرهیز از تضارب آراء در این خصوص که کدام یک بر دیگری رجحان دارد، پرسشی ناگزیر بوده و هست. از آنجایی که قطعاً هیچ کس با هرج و مرج موافق نیست، نمی توان حقوق شهروندان را حتی در شرایط کاملاً متعارف، بی حدوحصر تلقی کرد. بنابراین بایستی میان ادعاهای فردی و مطالبات جمعی تعادل و توازن برقرار نمود. با این همه باید توجه داشت که تعادل و توازن، فرایندی ایستا و ثابت نبوده، بلکه پویا، متحول و منعطف است. از این رو به نظر می رسد مزیت اصلی « مدل بالانس یا توازن » در مقایسه با سایر شیوه های حل تعارض، انعطاف پذیری و حساسیت بالای آن نسبت به سیاق و زمینه بحث باشد. اما آنچه بدون شک ضروری است و دغدغه همواره نویسندگان نوشتار پیشِ رو بوده، آن است که شعار توازن و تعادل در معرض نظریه پردازی و تجزیه و تحلیل دقیق و موشکافانه قرار گرفته و لوازم عملی آن تا حدودی مشخص شود. بدین منظور تبیینِ محتوای کلی نظریه تعادل و متعاقب آن، معرفی آزمون های سه گانه و البته نحوه به کارگیری آنها، ادعای این مقاله را بر پایاب های استوارتری قرار می دهد.Right and Interest; The Image of Balance
Despite the importance of the concept of rights to protect individual existence and the institution of public interest to protect collective life, and of course the necessity of not ignoring these two as the two wings of flight in the path of achieving justice, the question of which takes precedence is unavoidable. Since absolutely no one agrees with anarchy, the rights of citizens cannot be considered unlimited, even in completely conventional conditions. Therefore, a balance must be established between individual claims and collective demands. However, it should be noted that balance is not a static and stable process, but dynamic, changing and flexible. Therefore, it seems that the main advantage of the "balance model" compared to other methods of conflict resolution is its flexibility and high sensitivity to the context of the discussion. But what is undoubtedly necessary and has been the constant concern of the authors of the upcoming article, is that the motto of balance and balance is exposed to theorizing and analyzing carefully, and its practical applications are determined to some extent. For this purpose, the explanation of the general content of the balance theory and its subsequent introduction of the triple tests, and of course how to use them, puts the claim of this article on a firmer footing.