رشته های فرهنگ (نقش جاده ابریشم در تبادلات بین فرهنگی) (مقاله علمی وزارت علوم)
درجه علمی: نشریه علمی (وزارت علوم)
آرشیو
چکیده
جاده ابریشم به عنوان اولین مسیر تجارت جهانی در تاریخ، در طی بیش از 15 سده، نقش مهمی در مبادلات تجاری، فناوری و فرهنگی بین تمدن های آسیا، خاورمیانه، آفریقا و اروپا ایفا کرد. به طوری که همچنان اغلب به عنوان نمونه ای تاریخی از تجارت بین المللی و مبادلات فرهنگی مورد استناد قرار می گیرد و الهام بخش ابتکارات مدرن نظیر طرح کمربند و جاده چین است. این مقاله با هدف بررسی میراث چندوجهی جاده ابریشم در شکل دهی به تاریخ جهانی از طریق مبادلات بین فرهنگی، می کوشد به این پرسش پاسخ دهد که جاده ابریشم چه تأثیری در تبادلات بین فرهنگی، گفتمان فکری و نحوه درک و همکاری متقابل کشورها داشته است؟ و چگونه این تأثیر را گذاشته است؟ در این راستا این پژوهش با به کارگیری رویکرد کیفی، به واسطه غور در ادبیات موضوعی از جمله مقالات علمی تخصصی، کتب، مطالعات فرهنگی و ... به ارزیابی تأثیر جاده ابریشم بر جنبه های مختلف جوامع پرداخته است. یافته های این پژوهش نشان می دهد که جاده ابریشم به طور قابل توجهی مبادلات کالاها، ایده ها، نقوش هنری و باورهای مذهبی را تسهیل کرده و بستری غنی از میراث مشترک ایجاد کرده است. همچنین این پژوهش نشان می دهد که چگونه این تعاملات زمینه را برای بیان فرهنگی مدرن و انتقال سبک های هنری و تلفیق فرهنگ ها ایجاد کرده است. در نتیجه می توان از جاده ابریشم به عنوان یک نیروی محوری، در تکامل تعاملات بین فرهنگی یاد کرد که به طور قابل توجهی بر تجارت جهانی و تبادل فرهنگی تأثیر گذاشته است. میراث ماندگار جاده ابریشم همچنان به شکل دهی جامعه معاصر ادامه می دهد و ارتباط آن را در درک به هم پیوستگی فرهنگ ها و اهمیت گفت وگو در دنیای جهانی شده تأیید می کند. امید است این پژوهش بتواند به عنوان پایه ای برای مطالعات آینده عمل کند و انگیزه ای برای کاوش دقیق تر در مناطق، فرهنگ ها یا دوره های زمانی خاص تحت تأثیر جاده ابریشم شود.Threads of Culture (Role of Silk Road in Intercultural Exchanges)
As the first global trade route in history, the Silk Road played an important role in commercial, technological, and cultural exchanges between the civilizations of Asia, the Middle East, Africa, and Europe for more than 15 centuries. It is still often cited as a historical example of international trade and cultural exchanges and is an inspiration for modern initiatives such as China’s Belt and Road Initiative. This article aims to examine the multifaceted legacy of the Silk Road in shaping world history through intercultural exchanges. It attempts to answer the question of what effect the Silk Road had on intercultural exchanges, intellectual discourse, and the way countries understood and cooperated and how it had this effect. The present study employed a qualitative approach to evaluating the effect of the Silk Road on various aspects of societies by delving into the literature review, including specialized scientific articles, books, cultural studies, etc. The findings of this study show that the Silk Road significantly facilitated the exchange of goods, ideas, artistic motifs, and religious beliefs, creating a rich context of shared heritage. It also shows how these interactions paved the way for modern cultural expression, the transmission of artistic styles, and the fusion of cultures. As a result, the Silk Road can be considered a pivotal force in the evolution of intercultural interactions that significantly influenced global trade and cultural exchange. The enduring legacy of the Silk Road continues to shape contemporary society and confirms its relevance in understanding the interconnectedness of cultures and the importance of dialogue in a globalized world. Hopefully, this study can serve as a foundation for future studies and an incentive to explore more closely specific regions, cultures, or periods influenced by the Silk Road.
تبلیغات
