چکیده

فیلیس چِسلِر استاد مطالعات زنان در آمریکا و بنیان گذار انجمن زنان روان شناس است. کتاب «زن در برابر زن» از مهم ترین آثار او است که در آن به ارائه نظریه ای نو در باب خشونت علیه زنان می پردازد و آن، خشونت زن نسبت به همجنسان خود است. او با نقدی درون گفتمانی ثابت می کند زنان به دلیل آسیب-های اجتماعی خانوادگی در میان جمع خود درگیر رقابت، دشمنی، بی رحمی و نفرتی می شوند که بعضاً بهای آن زندگی انسانی دیگر است. یافته های او در حلّ مسائل شخصیتی جامعه زنان و نیز همواری مسیر برای رسیدن به آرمان های مشترک زنانه بسیار مؤثر است. داستان های «هزار و یک شب» و «دکامرون» که به سبک هزار و یک شب نوشته شده به دلیل نقش آفرینی اثرگذار زنان، جامعه آماری مناسبی برای انطباق با مؤلفه های نظریه چسلر در دو جامعه شرقی و غربی است. پژوهش حاضر با رویکردی توصیفی تحلیلی، نظریه مذکور را در این دو اثرکاویده است. حاصل آنکه در هر دو، شخصیّت های زن نسبت به یکدیگر موضع تقابلی گرفته و همواره رویکردی منفی و بدبینانه نسبت به دیگر زنان دارند و حتی در رسیدن به هدف از جادو و سحر نیز استفاده می کنند. آنان در هزار و یک شب حضوری روشن و کنش مند دارند و مکر و تدابیرشان نوعی واکنش نسبت به وضعیّت مردسالارانه جامعه آن دوران است که به تدریج تلطیف تر شده و در آن نشانه هایی از تضعیف ایدئولوژی های مردسالاری دیده می شود. انگیزه اغلبشان نیز حسادت است حال آنکه در «دکامرون» عموماً مکّار، بی وفا و فرصت طلب هستند و انگیزه تقابل بین آنان لذّت و کامجویی است.

women's personality in " Hezar o yek Shab " and "Decameron" based on Phyllis Chesler's theory.

Phyllis Chesler (Phyllis Chesler) is an American psychotherapist, a professor of women's studies at the university and the founder of the Association of Women Psychologists. His works in these fields amount to 16 books. The book "Woman against Woman" is one of Chesler's most important works on the psychology of women's personality. In the book "Woman against Woman", Chesler presents a new theory about violence against women, and that is the violence of women against their same sex. He proves with an in-discussion criticism that women, while feeling the need for friendship and support for each other, get involved in competition, enmity, cruelty and hatred among themselves, the price of which is sometimes the life or life of another human being. The occurrence of these conditions is the result of factors such as social and family disasters and women's position in private and semi-social life, which sometimes causes her anxiety and frustration, and the result of such frustration, identity confusion and confrontation based on jealousy in the relationship of women with each findings are documented and based on field studies on fifteen thousand people from nineteen countries, in five continents, whose results are very effective in solving the personality and psychological problems of the women's community and paving the way the common ideals of women The of Chesler's theory because of the effective role of women both when facing men and the same sex. The present study, in a

تبلیغات