۱. شعر سرخپوستان آمریکا: زنده ام، زنده، می بینید؟ مترجم: کامبیز تشیعی سایر: ناوارو اسکات مومادی منبع: شعر تابستان ۱۳۷۵ شماره ۲۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان جریان ها و مکتب های ادبی تعداد بازدید : ۳۷۳۷ چکیده تعداد دانلود : ۶۷۱
۲. بادا که این بامداد بماناد تا ابد مترجم: کامبیز تشیعی سایر: آتیلو برتولوچی منبع: شعر زمستان ۱۳۸۰ شماره ۲۹ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۹۶۷ چکیده تعداد دانلود : ۴۷۴
۳. آناماریا ارتزه، نویسنده و شاعر ایتالیایی سایر: آناماریا ارتزه مترجم: کامبیز تشیعی منبع: شعر تابستان ۱۳۸۲ شماره ۳۲ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۹۳۸ چکیده تعداد دانلود : ۳۱۳۳
۴. شعر رومانی: دانایی و عشق مترجم: کامبیز تشیعی سایر: لوچان بلاگا منبع: شعر تابستان ۱۳۷۵ شماره ۲۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان جریان ها و مکتب های ادبی تعداد بازدید : ۹۳۰ چکیده تعداد دانلود : ۴۶۰
۵. شاعرانی از کشور اسپانیا و رومانی مترجم: کامبیز تشیعی منبع: شعر بهار ۱۳۸۳ شماره ۳۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۸۵۷ چکیده تعداد دانلود : ۳۹۲
۶. شعر جهان مترجم: کامبیز تشیعی نویسنده: بندتی منبع: شعر نیمه دوم تابستان ۱۳۸۳ شماره ۳۷ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۸۲۱ چکیده تعداد دانلود : ۳۰۶۵
۷. جوزپه کنته شاعر برجسته ایتالیایی مترجم: کامبیز تشیعی منبع: شعر نیمه دوم زمستان ۱۳۸۳ شماره ۴۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۸۱۰ چکیده تعداد دانلود : ۴۴۱
۸. شعر جهان: جوانی رابونی، شاعر و مترجم برجسته ایتالیایی مترجم: کامبیز تشیعی منبع: شعر پاییز ۱۳۸۳ شماره ۳۸ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۷۹۴ چکیده تعداد دانلود : ۴۰۰
۹. لئونارد نولنس شاعری از کشور بلژیک مترجم: کامبیز تشیعی منبع: شعر تابستان و پاییز ۱۳۷۸ شماره ۲۶ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۷۸۰ چکیده تعداد دانلود : ۳۸۲