ارتباط سیادت خاندان صفوی با چهره پوشانی در نگاره های دوره اول
آرشیو
چکیده
انتساب حاکمان صفوی به شیخ صفی الدین اردبیلی و مسئله سیادت او، به ویژه در دوره شاه اسماعیل، از لحاظ سیاسی و مذهبی نقشی کلیدی در مشروعیت بخشی به حکومت و تقویت جایگاه صفویان نزد قزلباشان ایفا می کرد. به نظر می رسد مساله سیادت در نگاره های دوره اول صفوی بازتاب یافته و با شخصیت هایی که با برقع بر چهره تصویر شده اند مرتبط باشد. این مقاله می کوشد تا به این پرسش پاسخ دهد که سیادت خاندان صفوی چگونه در نگاره های دوره اول صفوی منعکس شده است؟ و چه ارتباطی میان آن و چهره های مستور در این تصاویر وجود دارد؟ روش تحقیق این نوشتار توصیفی-تحلیلی و روش گردآوری اطلاعات، به صورت کتابخانه ای است.بررسی متون و نگاره های مذکور در کنار اعتقاد به حلول در میان قزلباشان نشان داد که پوشاندن چهره در نگاره ها با سیادت خاندان صفوی ومشروعیت حاکمان آن از طریق امکان وجود هویت های مختلف مرتبط است.The Relationship Between the Safavid Family’s Claim to Sayyid Lineage and the Veiled Face in Early Safavid Paintings
The Safavid rulers’ claimed descent from Shaykh Safi al-Din Ardabili and the question of his Sayyid lineage—particularly during the reign of Shah Isma'il—played a crucial political and religious role in legitimizing their rule and elevating the Safavids’ status among the Qizilbash. This study argues that the notion of Sayyid lineage was visually reflected in the paintings of the early Safavid period and may be linked to figures depicted with veiled faces. The central questions explored in this article are: How was the Safavid family's Sayyid lineage represented in early Safavid paintings? And what is the relationship between this lineage and the veiled faces portrayed in these images? The methodology is descriptive-analytical, and data collection is based on library research.The analysis of relevant texts and paintings, in conjunction with the Qizilbash belief in ḥulūl (incarnation), reveals that the veiling of faces in these artworks is connected to the Safavid claim of Sayyid descent and the legitimization of their rule through the possibility of multiple sacred identities.








