Silence gavaldien: un labyrinthe des paroles romantiques (مقاله علمی وزارت علوم)
درجه علمی: نشریه علمی (وزارت علوم)
آرشیو
چکیده
Dans chaque texte, il y a plusieurs strates qu’on peut analyser pour comprendre les couches inférieures de la structure du roman. Celui-ci est une synthèse harmonieuse des idées qui forme son essence primordiale. Le mouvement romantique a bien nourri la pensée des écrivains contemporains dont Anna Gavalda n’est pas une exception. Elle nous prend par la main et nous dit de venir dans son histoire. Si on pense profondément, on peut vivre mieux, car on sauve perpétuellement l’âme d’une monotonie accablante. La sagesse d’Anna Gavalda apparaît à travers son silence, qui nous suggère la simplicité de vivre. Dans cette recherche, nous essayons de traduire le sens du silence au point de vue psychologique selon les idées de Jacques Lacan et en même temps les points de vue philosophique dans l’œuvre gavaldienne. Ensuite, nous allons décrypter les éléments romantiques déterminés comme l’idéal de référence chez Anna Gavalda dans Billie et nous allons répondre à cette question fondamentale selon laquelle dans quelle mesure l’auteure était influencée par le Romantique et particulièrement Alfred de Musset. Finalement, on va faire un pont entre ce silence philosophique et son génie romantique.سکوت گاوالدایی: هزارتویی از ناگفته های رمانتیک
در هر متن چندین لایه وجود دارد که می توان آنها را تحلیل کرد تا لایه های زیرین ساختار رمان را درک کرد. این ترکیبی هماهنگ از ایده هاست که جوهر اولیه آن را تشکیل می دهد. به خوبی میدانیم که مکتب رمانتیک تفکر نویسندگان معاصر را تغذیه کرده است که آنا گاوالدا از این قاعده مستثنی نیست. او دست ما را می گیرد و به ما می گوید که وارد داستان او شویم. اگر عمیقا فکر کنیم، می توانیم بهتر زندگی کنیم، زیرا همیشه روح را از یکنواختی منجمد نجات می دهیم. خرد آنا گاوالدا از طریق سکوت او ظاهر می شود، که به ما سادگی زندگی را نشان می دهد. در این تحقیق سعی برآن است تا معنای سکوت را از منظر روانشناختی با توجه به اندیشه های ژاک لاکان و دیگر فلاسفه بررسی کنیم. سپس، به آنالیز عناصر رمانتیک به عنوان ایده آل ارجاع در کتاب بیلی از آنا گاوالدا خواهیم پرداخت و در ادامه به این سوال اساسی پاسخ خواهیم داد که براساس آن نویسنده تا چه اندازه تحت تاثیر مکتب رمانیتک ها و به ویژه آلفرد دوموسه بوده است. و در پایان به این مسئله می پردازیم که آیا می توان پلی بین این سکوت فلسفی و نبوغ عاشقانه او زد؟
تبلیغات
