۱۰۱. نقد و بررسى ترجمه حسین استادولى نویسنده: بهاءالدین خرمشاهی منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۶ شماره ۲۱ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۴۶۶ چکیده
۱۰۲. فرهنگ نگاری واژگان قرآنی در زبان انگلیسی : با نگاهی به ار جدید عبدالحلیم والسعید بدوی نویسنده: مرتضی کریمی نیا منبع: ترجمان وحی سال سیزدهم پاییز و زمستان ۱۳۸۸ شماره ۲ (پیاپی ۲۶) حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های انگلیسی تعداد بازدید : ۱۴۵۷ چکیده تعداد دانلود : ۷۲۳
۱۰۳. ترجمه های ترجمه نشدنی بررسی ترجمه های انگلیسی قرآن نویسنده: ای.آر کیدوی مترجم: زهرا آقامحمد شیرازی منبع: بینات ۱۳۸۱ شماره ۳۶ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های انگلیسی تعداد بازدید : ۱۴۴۸ چکیده تعداد دانلود : ۱۰۷۵
۱۰۴. نگاهی اجمالی به ترجمه های انگلیسی قرآن نویسنده: الخاص ویسی منبع: فصلنامه زبان و علوم قرآنی ۱۳۸۰شماره ۵و ۶ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های انگلیسی تعداد بازدید : ۱۴۴۶ چکیده تعداد دانلود : ۱۳۵۲
۱۰۵. ترجمه آهنگین قرآن کریم به زبان انگلیسی نویسنده: فضل الله نیک آیین منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۰ شماره ۱۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های انگلیسی تعداد بازدید : ۱۴۴۴ چکیده تعداد دانلود : ۹۳۶
۱۰۶. درنگی در ترجمه چند واژه و اصطلاح قرآنی نویسنده: مرتضی کریمی نیا منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۳ شماره ۱۶ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۴۳۳ چکیده تعداد دانلود : ۱۲۵۸
۱۰۷. قرآنپژوه وارسته محمدمهدى فولادوند نویسنده: بهاءالدین خرمشاهی منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۷ شماره ۲۳ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن تفسیر قرآن معارف قرآن موارد دیگر قرآن پژوهان حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۴۳۱ چکیده تعداد دانلود : ۹۱۷
۱۰۸. درباره معانی قرآن سایر: بهاءالدین خرمشاهی منبع: کیان ۱۳۷۲ شماره ۱۷ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات و مطالعات بین رشته ای علوم اسلامی تفسیر و ترجمه قرآن حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۴۳۱ چکیده تعداد دانلود : ۸۲۳
۱۰۹. روشها و سبکهای ترجمه قرآن نویسنده: محمدعلی رضایی اصفهانی منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۳ شماره ۱۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن تعداد بازدید : ۱۴۳۲ چکیده
۱۱۰. فرهنگنامه قرآنی نویسنده: محمدجعفر یاحقی بهاءالدین خرمشاهی منبع: بینات ۱۳۷۳ شماره ۱ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۴۳۰ چکیده تعداد دانلود : ۸۱۴
۱۱۱. با جاری وحی: نگاهی به قرآن مفسر آربری نویسنده: ا. ر. قدوایی مترجم: علیرضا انوشیروانی منبع: وقف میراث جاوید ۱۳۷۷ شماره ۲۳ و ۲۴ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های انگلیسی تعداد بازدید : ۱۴۲۴ چکیده تعداد دانلود : ۱۱۳۸
۱۱۲. پیرامون ترجمه قرآن استاد خرمشاهی نویسنده: عباس یزدانی منبع: بینات ۱۳۷۵ شماره ۱۲ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۴۱۲ چکیده تعداد دانلود : ۷۴۸
۱۱۳. گژتابی های ترجمه قرآن به زبان انگیسی(مقاله پژوهشی حوزه) نویسنده: محمد عبدالوالی منبع: پژوهشهای قرآنی سال شانزدهم تابستان و پاییز ۱۳۸۹ شماره ۶۲ و ۶۳ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های انگلیسی تعداد بازدید : ۱۴۰۴ چکیده تعداد دانلود : ۷۳۰
۱۱۴. نقدی بر ترجمه خانم دکتر صفارزاده از قرآن مجید نویسنده: مسعود انصاری منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۱ شماره ۱۱ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۴۰۳ چکیده تعداد دانلود : ۷۵۶
۱۱۵. کهن ترین برگردان قرآن به فارسی نویسنده: علی رواقی منبع: کیهان فرهنگی فروردین ۱۳۶۳ شماره ۱ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۴۰۱ چکیده تعداد دانلود : ۷۲۰
۱۱۶. نگاهى به ترجمههاى حاضر قرآن به زبان آلمانى نویسنده: ماتیاس رادشایت منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۶ شماره ۲۲ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن دیگر زبان ها تعداد بازدید : ۱۴۰۰ چکیده تعداد دانلود : ۸۳۸
۱۱۷. دو ترجمه جدید از قرآن کریم (بخش دوم: ترجمه آقای علی اصغر حلبی) نویسنده: حسین استادولی منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۲ شماره ۱۴ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۴۰۲ چکیده تعداد دانلود : ۶۶۴
۱۱۸. نگاهی به ترجمه جدید آلمانی قرآن از خانم زیگریت یمینی (شولتس) نویسنده: مرتضی کریمی نیا منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۲ شماره ۱۴ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن دیگر زبان ها تعداد بازدید : ۱۳۹۱ چکیده تعداد دانلود : ۸۰۳
۱۱۹. قرآن ناطق و برگردان آیات نویسنده: نادعلی عاشوری تلوکی منبع: بینات ۱۳۷۷ شماره ۱۷ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۳۸۸ چکیده تعداد دانلود : ۵۹۸
۱۲۰. ترجمه کردی از صدیق صفی زاده سایر: حسین راحتی سبزواری منبع: ترجمان وحی سال چهاردهم بهار و تابستان ۱۳۸۹ شماره ۱ (پیاپی ۲۷) حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن دیگر زبان ها تعداد بازدید : ۱۳۸۳ چکیده تعداد دانلود : ۶۴۴