۱۶۱. ترجمه خوب نداریم (ترجمه قرآن به فارسی) نویسنده: محمدرضا ارشاد مهدی آذرنوش آذرتاش منبع: خردنامه همشهری اسفند ۱۳۸۵ شماره ۱۲ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن تعداد بازدید : ۱۴۲۳ چکیده تعداد دانلود : ۸۳۳
۱۶۲. برگردانی کهن از قرآن کریم نویسنده: علی رواقی منبع: بینات ۱۳۸۵ شماره ۴۹ و ۵۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۱۲۸ چکیده تعداد دانلود : ۷۳۰
۱۶۳. نخستین ترجمه گروهی قرآن کریم نویسنده: محمدعلی رضایی اصفهانی منبع: بینات ۱۳۸۵ شماره ۴۹ و ۵۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۲۰۱۴ چکیده
۱۶۴. ترجمه پژوهی قرآنی نویسنده: حسین عبدالرئوف منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۵ شماره ۲۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۹۹۱ چکیده تعداد دانلود : ۱۶۲۴
۱۶۵. ضرورت تحولی فراگیر در ترجمه قرآن کریم (بخش دوم) نویسنده: سید عبدالوهاب طالقانی منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۵ شماره ۱۹ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۰۶۸ چکیده
۱۶۶. ترجمه منظوم صفی علیشاه نویسنده: حامد ناجی اصفهانی منبع: بینات ۱۳۸۵ شماره ۴۹ و ۵۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن تفسیر قرآن کلیات موارد دیگر کتاب شناسی تفسیر حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۶۱۰ چکیده تعداد دانلود : ۸۲۳
۱۶۷. نگاهی به ترجمه و تفسیرهای کهن نویسنده: محمد مهیار منبع: بینات ۱۳۸۵ شماره ۴۹ و ۵۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۹۶۸ چکیده تعداد دانلود : ۷۹۱
۱۶۸. ترجمه قرآن دقت ها و ظرافت ها نویسنده: محمدهادی معرفت منبع: بینات ۱۳۸۵ شماره ۴۹ و ۵۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۳۵۴ چکیده تعداد دانلود : ۸۱۱
۱۶۹. ترجمه تفسیر طبری کهن ترین ترجمه قرآن به فارسی نویسنده: محمد مهیار منبع: بینات ۱۳۸۵ شماره ۴۹ و ۵۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۲۳۱۷ چکیده تعداد دانلود : ۹۹۳
۱۷۰. ترجمه قرآن و مترجمان، ضرورت ها و روش ها نویسنده: طاهره صفارزاده احمد شهدادی ابوالقاسم امامی سید محمدعلی ایازی منبع: بینات ۱۳۸۵ شماره ۴۹ و ۵۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۵۶۲ چکیده تعداد دانلود : ۱۱۶۲
۱۷۱. ترجمه قرآن ابوالفتوح نویسنده: محمد مهیار منبع: بینات ۱۳۸۵ شماره ۴۹ و ۵۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۸۴۰ چکیده
۱۷۲. معرفی ترجمه تفسیر نور نویسنده: مصطفی خرم دل منبع: بینات ۱۳۸۵ شماره ۴۹ و ۵۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۹۳۰ چکیده تعداد دانلود : ۵۱۵
۱۷۳. میبدی و ترجمه آیات قرآن نویسنده: محمد مهیار منبع: بینات ۱۳۸۵ شماره ۴۹ و ۵۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۲۸۰ چکیده تعداد دانلود : ۸۱۴
۱۷۴. درنگی در تعبیر قرآنی «اما من خاف مقام ربه» نویسنده: محمدرضا انصاری منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۵ شماره ۱۹ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن تفسیر قرآن معارف قرآن موارد دیگر دانستنیهای قرآن حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۲۷۱ چکیده
۱۷۵. ترجمه ای کهن از کلام خدا نویسنده: حسن عاطفی منبع: بینات ۱۳۸۵ شماره ۴۹ و ۵۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۰۷۴ چکیده تعداد دانلود : ۶۰۴
۱۷۶. ترجمه منظوم قرآن کریم نویسنده: سید محمد علی محمدی منبع: بینات ۱۳۸۵ شماره ۴۹ و ۵۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۲۲۷۱ چکیده
۱۷۷. معرفی ترجمه قرآن کریم مرکز فرهنگ و معارف قرآن نویسنده: محمدرضا انصاری محلاتی منبع: بینات ۱۳۸۵ شماره ۴۹ و ۵۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۷۲۷ چکیده تعداد دانلود : ۴۵۲
۱۷۸. مرجع شناسی ترجمه و نقد ترجمه های فارسی نویسنده: فرج الله غلامی منبع: بینات ۱۳۸۵ شماره ۴۹ و ۵۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۳۲۷ چکیده تعداد دانلود : ۱۱۵۲
۱۷۹. عبدالله یوسف علی و محمد اسد؛ دو رویکرد به ترجمه انگلیسی قرآن نویسنده: مظفر اقبال منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۵ شماره ۲۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های انگلیسی تعداد بازدید : ۳۰۵۳ چکیده تعداد دانلود : ۱۱۹۷
۱۸۰. ترجمه قرآن کریم نویسنده: حسین استادولی منبع: بینات ۱۳۸۵ شماره ۴۹ و ۵۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۸۹۹ چکیده تعداد دانلود : ۸۵۶