آرشیو

آرشیو شماره ها:
۶۶

چکیده

همواره از میان شخصیت های داستانی بالیده در بستر فرهنگ و ادبیات های مختلف، چهره هایی وجود دارند که بنا بر برخی از خصایص منحصر به فرد، امکان فرا روی از بستر دراماتیک خویشتن و مبدل شدن به یکی از شخصیت های ممتاز تاریخ ذهنی افراد انسانی آن جامعه را می یابند و به تعبیری نیز می توان آنها را «مجسمه های فرهنگی» یا «نمونه های ازلی ذهن» آن جامعه نامید. فاوست ، قهرمان نمایشنامه گوته و شیخ صنعان ، قهرمان «منطق الطیر» عطار از اینگونه نمونه های ازلی ماندگار هستند که در این مقاله به عنوان دو نماد فکری و فرهنگی شرق و غرب مورد بررسی و مقایسه قرار گرفته اند.  

The study and comparison of two cultural symbols: Faust and Sheikh San’an

There have always been Features and characters in different cultures and literatures that because of their unique characteristics, they have had the ability for going beyond their dramatic personality and becoming one of the outstanding features in people’s mind. These features and characters, in addition to their literary position, have such a popularity, historic presence and inspiring aspects in people’s mind that we can call them “the cultural sculptures” or “the eternal samples of mind” of the society. Faust, The hero of Guteh, and Sheikh San’an, hero of Manteghotteyr, are some of these eternal samples of societies. They are the symbol of power inclined will and, spiritual leader of my stoicism, are two features that in this research are studied and compared. 

تبلیغات