آرشیو

آرشیو شماره ها:
۶۶

چکیده

امیل زولا از نویسندگان برجسته سده 19 میلادی فرانسه و از چهره های مطرح عرصه ادبیات داستانی است که علاقه بسیاری به توصیف واقعیات جامعه خود و ارایه جلوه های مستندگونه و پلشت مفاسد اجتماعی، به ویژه در میان اقشار آسیب پذیر، دارد. صادق چوبک نیز در میان رمان نویسان ایرانی گرایش بیشتری به عریان نمایی زشتی ها دارد. در این پژوهش برآنیم تا به درونمایه های اصلی آثار این دو نویسنده، زبان انتخابی، سبک و سیاق نوشتار و نیز ویژگی های برجسته شخصیت های داستانی شان بپردازیم؛ تا از این رهگذار بتوانیم دیدگاه های ناتورالیستی هر دو نویسنده را، به ویژه در «آسوموار» و « پیراهن زرشکی »، بازنماییم. 

Naturalistic view of Chubak and Zola in “Assomoir” and “Purple shirt”

Emile Zola is one of the prominent French writers in the 19th century and one of the famous figures in the field of fiction who is highly interested in describing the facts of his community and in presenting the documented and evil effects of social corruption, especially among the vulnerable. Among Iranian novelists, Chubak also tends more to show the ugliness of society.We aim in this study to deal with the main themes of these two writers’ works as well as their preferred language,their writing style and finally the outstanding features of their fiction characters to show the naturalistic view of both authors especially in the “Assomoir” and “Purple shirt”.

تبلیغات