بررسی تطبیقی رمان صد سال تنهایی و رمان عزاداران بیل (مقاله علمی وزارت علوم)
درجه علمی: نشریه علمی (وزارت علوم)
آرشیو
چکیده
این مقاله به بررسی تطبیقی رمان صد سال تنهایی نوشته گابریل گارسیا مارکز و عزاداران بیل نوشته غلامحسین ساعدی اختصاص دارد. در آثاری که به این سبک نوشته می شوند ترکیب واقعیت و رؤیا به صورتی انجام می گیرد که گویی این دو جزء جدانشدنی هستند. در این دو اثر، طبق شاخص های رئالیسم جادویی مشکلات اجتماعی، فرهنگی و سیاسی دو کشور ایران و کلمبیا با توجه به اسطوره ها و باورهای بومی، خرافه گرایی و نوعی هراس ناشناخته در مواجهه با مدرنیسم توصیف شده است.A COMPARATIVE STUDY OF THE NOVELS,MOURNERS OF BAYAL BY GHOALM HUSSEIN SAEDI AND ONE HUNDRED YEARS OF SOLITUDE BY GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ
The present article is a comparative study of the novel One Hundred Years of Solitude by Gabriel García Márquez and Mourners of Bayal by Ghoalm Hussein. One Hundred Years of Solitudeis a novel which tells the multi-generational story of the Buendía family, whose patriarch, José Arcadio Buendía, founds the town of Macondo, the metaphoric Colombia. The non-linear story is narrated via different time frames, a technique derived from the Argentinianwriter Jorge Luis Borges. The works written with this technic are arrangements of realty and dreams in a way that it is not easy to separate them. Both of these works describe social, cultural and political problems according to the codes of magical realism.
تبلیغات
